Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
heart block causes defective conduction and blood flow
हृद् रोध के कारण दोषपूर्ण परिचालन तथा रक्त प्रवाह होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stirrup is used for bony conduction of sound in the hearing sensation
रकाब का प्रयोग श्रवण संवेदनाओं में अस्थि के व्यवहार में किया जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abnormalities in conduction within the heart lead to abnormal heart rhythm .
हृदय के अंदर चालन में असमान्यता के कारण असामान्य हृदय गति होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the process of food and nutrient conduction from one part to another in plants .
पौधों में पोषक तत्वों का एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की प्रक्रिया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sodium plays an important role in nerve conduction and fluid balance in the body .
शरीर में तंत्रिका - चालन तथा तरल पदार्थ में संतुलित बनाये रखने में सोडियम एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conduction of impulse is faster in medullated neurons than in non - medullated neurons .
मज्जावृत्त न्यूरॉन में आवेश का चालन अ - मज्जावृत्त न्यूरॉन की अपेक्षा तेजी से होता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ducts which are present in the xylem and which help in the conduction of water and nutrients .
नलिकाएँ जो जाइलेम में मौजूद होती हैं और जो पानी और पोषक तत्वों के प्रवाहकत्त्व में मदद करती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be registered with the appropriate regulatory authority in india for conduction the financial sector activity ;
इसमें वित्तीय सेवा गतिविधियों से पिछले तीन वित्तीय वर्षों के दौरान निवल लाभ अर्जित किया हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
local anaesthetics prevent the opening of the sodium channels and delay the rate of conduction of action potentials .
स्थानिक संवदेनाहारी सोडियम चैनल के छिद्र को रोका और कार्य क्षमता के चालन की दर में देरी करता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thiamin , or vitamin b1 , is a water - soluble vitamin that plays a role in energyproduction and nerve conduction .
थायमिन या विटामिन बी - 1 , पानी में घुलनशील विटामिन है , जो ऊर्जा उत्पादन के श्लेषण और नसों के फैलने से बनती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in semiconductor devices , a backward diode is a variation on a zener diode having a better conduction for small reverse biases than for forward bias voltages .
अर्धचालक उपकरणों में पश्च डायोड , ज़िनर डायोड पर परिवर्तन लाता है , जो अग्रिम बाएस वॉल्टेज की तुलना में छोटे रिवर्स बाएस के लिए एक बेहतर प्रवाहकत्त्व होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as this energy is constantly being passed on to lower layers of water either by conduction or by actual transport of water masses , the underlying layers of water also receive and store varying amounts of energy .
यह ऊर्जा जल की ऊपर की तहों से नीचे जाती रहती है , या तो प्रत्यक्ष रूप से या अप्रत्यक्ष रूप से और इस कारण जल की निचली तहों में ऊर्जा की मात्राएं सुरक्षित रहती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proximity of power absorbing loses . the total antenna efficiency takes into account all loses in the antenna such as reflections due to mismatch between transmission lines and the antenna , conduction and dielectric loses .
विद्युत अवशोषण हानि की सन्निकटता । कुल एन्टेना प्रवीणता , एन्टेना में सभी हानियों को हिसाब में लेता है जैसे प्रसारण लाइन तथा एन्टेना , संचालन तथा द्विविद्युतीय हानि के बीच मेल न खाने के कारण प्रत्यावर्तन ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further experiments , however , led him to reject this theory , for he found that in the production of electric current any moist substancesuch as damp cloth or paper , besides the human tonguecould serve as a good conduction medium .
परंतु बाद में किये गये प्रयोगों के आधार पर उन्होंने इस सिद्धांत को रद्द कर दिया , क्योंकि उन्होने पाया कि विद्युत धारा के उत्पादन में कोई भी भीगी सतह - जैसे भीगा कपड़ा और मनुष्य की जीभ भी - अच्छे सुचालक माध्यम का काम करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 . it is the responsibility of the election commission to supervise the elections , direction and conduction . it conducts the election of the president , vice - president , parliament and national assembly . 1
निर्वाचन आयोग के पास यह उत्तरदायित्व है कि वह निर्वाचनॉ का पर्यवेक्षण निर्देशन तथा आयोजन करवाये वह राष्ट्रपति उपराष्ट्रपति संसदराज्यविधानसभा के चुनाव करता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :