Vous avez cherché: crown and glory (Anglais - Hindi)

the crown and glory of life is childhood
जीवन का मुकुट और गौरव बचपन है ispar hindi me niband

literal meaning and glory
शाब्दिक अर्थ एवं महिमा

guts and glory makes your ownstory
हिम्मत और महिमा मेरी कहानी बनाती है

all my life come to me with easy enjoy and glory
all my life come to me with easy enjoy and glory

every nation hath its day of power and glory .
प्रत्येक राष्ट्र की सत्ता और गरिमा का एक समय होता है ।

each tooth has two main parts — the crown and the root .
हरेक दांत के दो मुख्य भाग होते हैं - शीर्ष और जड़ .

he become very troubled old age in relation to fame and glory .
वृद्धावस्था में यश और कीर्त्ति की मार ने उन्हें बहुत कष्ट दिया ।

blessed be the name of your lord , the lord of majesty and glory .
तुम्हारा परवरदिगार जो साहिबे जलाल व करामत है उसी का नाम बड़ा बाबरकत है

there remaineth but the countenance of thy lord of might and glory .
और सिर्फ तुम्हारे परवरदिगार की ज़ात जो अज़मत और करामत वाली है बाक़ी रहेगी

i could see from his crown and ornaments that he was the king of the land .
उनके माथे के मुकुट और देह के आभूषणों को देखकर ही मैं समझ गया था कि यही इस देश के राजा हैं ।

man as the image and glory of god, and woman as the glory of man:
मैन इन द इमेज एंड ग्लोरी ऑफ गॉड, व वूमन ऐज ग्लोरी ऑफ मैन:

it is at this juncture that kamban introduces ravana to us in all his pomp and glory .
इस मौके पर ही कम्बन् रावण का उसकी स्मपूर्ण शान - शौकत में परिचय करवाते हैं ।

and then shall they see the son of man coming in the clouds with great power and glory.
तब लोग मनुष्य के पुत्रा को बड़ी सामर्थ और महिमा के साथ बादलों में आते देखंेगे।

the entire crown and occipital crest is crimson in the male , only partly so in the female .
सारा शीर्ष भाग गुद्दी का भाग गहरा लाल लेकिन मादा में थोड़ा ही भाग लाल होता है ।

and they have taken aliha besides allah , that they might give them honour , power and glory .
और उन लोगों ने खुदा को छोड़कर दूसरे - दूसरे माबूद बना रखे हैं ताकि वह उनकी इज्ज़त के बाएस हों हरग़िज़ नहीं

in all , 206 witnesses were examined on behalf of the crown and a large number of exhibits were produced .
साम्राज्य की तरफ से , कुल मिलाकर 206 गवाहों से जिरह की गयी और अनेकों भारी - भरकम दस्तावेज पेश किए गये .

the soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.
और सिपाहियों ने कांटों का मुकुट गूंथकर उसके सिर पर रखा, और उसे बैंजनी वस्त्रा पहिनाया।

is it not the time to restore the grandeur and glory of our institutions that have sustained and nourished our beautiful democracy ?
क्या अब समय नहीं आ गया है कि हम अपने खूबसूरत लोकतंत्र को बनाए रखने तथा मजबूती प्रदान करने वाली अपनी संस्थाओं की श्रेष्ठता और गौरव को पुनःस्थापित करें ?

now unto the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory for ever and ever. amen.
अब सनातन राजा अर्थात् अविनाशी अनदेखे अद्वैत परमेश्वर का आदर और महिमा युगानुयुग होती रहे। आमीन।।

it was the elaborate mukuta crown and exquisite jewellery that really set apart kings and high dignitaries from other members of the royal entourage .
अलंकृत ‘मुकुट’ तथा उत्कृष्ट आभूषणों से ही सम्राट तथा अन्य प्रतिष्ठित व्यक्ति वास्तव में दूसरे राजकीय संगी - साथियों से अलग दिखाई देते थे ।