Vous avez cherché: customer number are not exist, please try ano... (Anglais - Hindi)

the user % s you to want to send this message to does not exist . please try with another username . % s
नामक प्रयोक्ता नहीं मिल पाए । कृपया किसी और प्रयोक्ता नाम का इस्तेमाल करें ।

the keyring file %1 does not exist. please check your pgp setup.
कुंजीरिंग फ़ाइल% 1 मौजूद नहीं है. कृपया अपना पीजीपी सेटअप जाँचें.

different names for subpatterns of the same number are not allowed
समान संख्या के उप प्रारूप के लिए भिन्न नाम की अनुमति नहीं है

the “ first” file you selected does not exist . please provide a valid file .
वह “ पहली” फाइल जो आपने चयन की थी उपलब्ध नहीं है । कपया वैध फाइल का नाम दें

the file "%1" you tried to open does not exist. please verify that you entered the correct path.
फ़ाइल "% 1" जो आप खोलना चाह रहे हैं वह मौजूद नहीं है. कृपया जाँचें कि आपने सही पथ भरा है.

phone numbers are not writeable on this contact .
इस संपर्क पर फ़ोन नंबर लिखने योग्य नही हैं .

6 and 20 numbers are not relatively prime because they both can be divided by 2 .
6 और 20 की संख्या सापेक्षतः अभाज्य नहीं है क्योंकि दोनों संख्याएं 2 से विभाजित हो सकती हैं ।

and most of them , who are not perhaps large in numbers , are doing excellent work whether in the field of health , or education or other experimental work or going to the rural areas .
इनमें से अधिकांश जो शायद बहुत अधिक संख्या में नहीं हैं , स्वास्थ्य और शिक्षा जैसे क्षेत्रों के या अन्य प्रायोगिक कामों में बहुत अच्छी तरह से लगे हैं या देहाती क्षेत्रों में कार्यरत हैं ।

moreover , we find that inwardly too , no less than outwardly , we are not alone in the world ; the sharp separateness of our ego was no more than a strong imposition and delusion ; we do not exist in ourselves , we do not really live apart in an inner privacy or solitude .
और , साथ ही हमें यह भी पता लगता है कि जैसे बाहर से वैसे ही अन्दर से भी हम संसार में अकेले नहीं हैं और हमारे अहं का तीव्र भेद एक प्रबल अध्यारोप एवं भ्रम के अतिरिक्त और कुछ नहीं है ; हमारा कोई अपना पथक् अस्तित्व नहीं , और वास्तव में हम भीतरी निर्जनता या एकान्त में अलग - अलग भी नहीं रहते ।

until then everything was in darkness this wrong belief did not exist "i am the doer" didn't exist the sensory organs are not yet fully developed either even the mind (mun), intellect (buddhi), subtle component of vision and knowledge (chit) and ego are not fully developed
उससे पहले तो घोर अंधेरा ही था। भ्रांति भी नहीं थी और मैं कर्ता हूँ ऐसा भी कुछ नहीं था। सारी इन्द्रियाँ-विन्द्रियाँ सबकुछ ज़्यादा डेवेलप ही नहीं हुआ था मन-बुद्धि-चित्त और अहंकार कुछ भी डेवेलप नहीं हुआ था। अहंकार यहाँ जागता है मैं करता हूँ ऐसा भान आता है। मनुष्यमे आता है। उसमें भी फिर बार-बार मनुष्य जन्म लेकर डेवेलप होता जाता है और उसमें डेवेलप होते-होते हिन्दुस्तान में जब मनुष्य जन्म लेता है तब कर्तापन की भ्रांति और भी मज़बूत होती जाती है। मैं कर्ता हूँ यहाँ तक कि कतार्पन की भ्रांति "मैं करता हूँ" ऐसा तो रहता ही है लेकिन फिर गाढ़ में से अवगाढ़ भ्रांति में आता है। फिर वह किस तरह से मैं करता हूँ" यही नहीं लेकिन "मैं करता हूँ" वह वापस कपटवाला भी करने लगता है क्या?