Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
from previous session
पिछले सत्र से
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
remaining from previous bill
पिछले बिल से शेष राशि
Dernière mise à jour : 2021-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
copy tags from previous image
पिछली छवि से टैग नक़ल करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
date of drawing loan from bank ?
बैंक से लोन / ऋण लेने की आहरण तिथि क्या है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upgrade from previous version failed :
पूर्ववर्ती संस्करण से श्रेणीविस्तार असफलः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
that is significantly different from previous ones .
जो पहले की सभी व्यवस्थाओं से पूर्ण्तः भिन्न होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
line selected to end from previous cursor position
लाइन को पिछली कर्सर स्थिति से समाप्त करने के लिए चयनित
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ignorant of exit direction
बाहरी दिशा से अनभिज्ञ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
all our relationships are the result of the sanskaras we carry from previous births .
हमारे सारे संबंध पूर्वजन्म से प्राप्त संस्कारों के परिणाम हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you want to reload files from previous session ?
क्या आप फ़ाइलों को पिछले सत्र से फिर से लोड करना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
folk styles coming down from previous centuries were developed .
और पहले की कदियों से चली आ रही लोक शैलियाँ विकसित हई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solid soap, because of its reusable nature, may hold bacteria acquired from previous uses.
बार-बार उपयोग किए जाने के कारण ठोस साबुन में पिछले उपयोगों से शेष रह गए जीवाणु हो सकते हैं।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
relocation means shifting from previous place to a new location .
पुनर्स्थापन का अर्थ होता है , पिछले स्थान से किसी नए स्थल पर स्थानांतरण करना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
best before fourmonth from the date of mfg
mfg की तारीख से चार महीने पहले सबसे अच्छा
Dernière mise à jour : 2024-04-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
that way , old files from previous sessions will be usable after burning .
उस तरह से , पिछले सत्र से पुरानी फाइलें लिखने के बाद प्रयोग लायक होगी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
are you sure do you want to exit from the application
क्या आप वाकई अनुप्रयोग से बाहर निकलना चाहते हैं
Dernière mise à jour : 2023-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the expression your exit from the congress was used by my correspondent .
कांग्रेस से आपका निष्क्रमण शब्दों का प्रयोग मेरे पत्राधिकारी ने किया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enforced detention and isolation of a person having a contagious disease at the point of exit from a region to prevent the spread of such disease
किसी व्यक्ति का लागू निरोध और पृथकरण जिसे प्रांत से निकालने की छूत की बीमारी है जो इस प्रकार की बीमारी के फैलने को रोकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to prevent trans border crimes and unauthorized entries into or exit from the territory of india .
सीमा के आर पार जाने से लोगों को रोकना , अपराधों पर अंकुश लगाना तथा अनाधिकृत तरीके से सीमा में प्रवेश करने वालों को रोकना एसएसबी के प्रमुख कार्यों में से एक हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exit from nps upon attaining the age of normal superannuation or upon attaining the age of 60 years :
सामान्य सेवानिवृत्ति आयु पर एनपीएस से निकासी और 60 वर्ष की आयु होने पर :
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: