Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
being on the higher horizon .
अतः वह भरपूर हुआ , इस हाल में कि वह क्षितिज के उच्चतम छोर पर है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the higher you go, the harder you fall
आप जितने ऊंचे जाते हैं, उतना ही मुश्किल से गिरते हैं
Dernière mise à jour : 2022-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the harder you fall the higher you bounce
कभी हार मत मानो जो आपके दिल को आग पर सेट करता है
Dernière mise à jour : 2022-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so in this case the higher frequenty wavelengths ,
तो इस उच्च frequenty तरंग दैर्ध्य मामले ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is not easy to approach the higher authority
उच्चाधिकारी के पास पहुँच सरल नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his appeal was rejected by the higher court .
उच्चतर न्यायालय द्वारा उसकी अपील ठुकरा दी गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on the higher altitudes , red bear and ibex are seen .
अधिक ऊंचाई वाले क्षेत्रों में लाल भालू और जंगली बकरा जिसे आई बैक्स कहते हैं , पाये जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
always indeed it is the higher power that acts .
निःसन्देह हमारे अन्दर सदा उच्चतर शक्ति ही काम करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
short - term incapacity benefit paid at the higher rate
श्होर्ट् - टेर्म् ईन्चपचिट्य् भेनेङिट् जादा दर
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
refer this document to the higher authority for consideration .
इस दस्तावेज के विचारार्थ उच्च पदाधिकारी को निर्देश करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
health problems of the higher state of cardiac issue ,
हृदीय मुद्दे की स्वास्थ्य समस्याएँ ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
organisations involved in the higher education system of the country
देश की उच्चतर शिक्षा प्रणाली में शामिल संगठन
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i promote all the boys of your class to the higher standard .
तुम्हारी कक्षा के सब छात्रों को मैं ऊपर की कक्षा में चढ़ाता हूँ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compressionpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
संपीडनpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the higher the frequency , the higher the energy of that light .
और उच्च आवृत्ति , उच्च ऊर्जा है कि प्रकाश का ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the higher education sector in india faces numerous challenges today .
भारत का उच्च शिक्षा क्षेत्र आज अनेक चुनौतियों का सामना कर रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the higher the bitrate , the better the quality and the larger the file .
बिटरेट जितना ज्यादा होगा , क्वालिटी उतनी ही अच्छी होगी तथा फ़ाइल बड़ा होगा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
and also because all the higher jobs in the educational line were reserved for europeans .
वे इस काण भी कुंठित होगे कि शिक्षा के क्षेत्र में सभी उच्चतर ओहदे यूरोपीयों के लिए आरक्षित हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a flight into the higher pitch by a lady singer usually shows the svarantara .
एक महिला गायक जब तार स्थायी में गाने लगती है तो सामान्यतया स्वरांतरा दिखाई देता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
during the ensuing vacation i shall prepare them for promotion to the higher class .
उन्हें मै इन छुट्टीयों में अपने पास रखूँगा और अगले दर्जे के तैयार करुँगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: