Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
our branch manager sent it .
हमारे ब्रांच मैनेजर ने भेजा हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sir branch manager in service sir
आपकी शाखा में प्रार्थी का खाता है
Dernière mise à jour : 2020-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a branch manager is authorised to sign a routine order .
कोई भी शाखा प्रबन्धक नेमी आदेश पर हस्ताक्षर करने को अधिकृत है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on execution of bail bond branch manager was released by court .
जमानत बांड प्रस्तुत करने पर न्यायालय द्वारा शाखा प्रबन्धक को रिहा कर दिया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
branch manager has been asked to initiate desired action in the matter .
मामले में शाखा प्रबन्धक को वांछित कार्रवाई करने को कहा गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
being a branch manager one should avoid undue discrimination among his customers .
शाखा प्रबंधक को अपने ग्राहकों में अनुचित भेदभाव करने से बचना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quarterly report for a probationary officer is required to be sent by the branch manager .
शाखा प्रबन्धक द्वारा परिवीक्षाधीन अधिकारी के बारे में त्रैमासिक रिपोर्ट भेजी जानी होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
operations in the expired accounts are permitted after obtaining permission of the branch manager .
शाखा प्रबन्धक की मंजूरी के बाद ही कालातित खाते में व्यवहार अनुमत होते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your cc/of ac irregular by inr 13.50 please contact branch manager. ignore if paid
आपके सीसी / एसी अनियमित 13.50 द्वारा अनियमित कृपया शाखा प्रबंधक से संपर्क करें। भुगतान किए जाने पर अनदेखा करें
Dernière mise à jour : 2018-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before finalising the report branch manager was advised to take into account the suggestions received from customers .
शाखा प्रबन्ध को इस बात की सलाह दी गई है कि वह रिपोर्ट को अंतिम रूप देने से पूर्व ग्राहकों से प्राप्त सुझावों को / पर भी हिसाब में लेना / विचार करना अनिवार्य है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a rural branch manager shall have to approach village people in his area to ascertain their credit needs .
एक ग्रामीण शाखा प्रबन्धक को अपने क्षेत्र में ग्रामीणों को उनकी ऋण सम्बन्धी आवश्यकताओं की जानकारी के लिए सम्पर्क करना होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aaryan agarwal insurance advisor receive honour by sdm lic meerut branch and branch manager and assistant manager of modipuram branch
बीमा सलाहकार आर्यन अग्रवाल को एसडीएम एलआईसी मेरठ शाखा और मोदीपुरम शाखा के शाखा प्रबंधक और सहायक प्रबंधक द्वारा सम्मानित किया गया
Dernière mise à jour : 2023-12-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the branch managers have been asked to keep indemnified the assets .
शाखा प्रबन्धकों को आस्तियों को क्षतिपूरक रखना / करना के बारे में कहा गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabhi agents aur branch managers se meri baat hoti hai regarding business
sabhi agents aur branch managers se meri baat hoti hai regarding business
Dernière mise à jour : 2021-05-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
branch managers are delegated to issue one cheque book free to literate account holders .
साक्षर खाताधारकों को एक चेक बुक निःशुल्क जारी करने के लिए शाखा प्रबंधक प्राधिकृत हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
over the period she has held various positions such as branch manager , regional manager , zonal manager and rose to the position of chief executive officer of bank of india’s us operations .
समय के साथ वह विभिन्न पदों पर जैसे शाखा प्रबंधक , क्षेत्रिय प्रबंधक , आंचलिक प्रबंधक पर कार्यरत रहकर अंत में मुख्य कार्यापालक अधिकारी के रूप में बैंक ऑफ इंडिया के युनाइटेड स्टेट्स के कार्यभार को संभाला ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shri s madhusudhan rao , branch manager , kacheguda branch receiving the national trophy at the hands of chairman and managing director - shri allen c a pereira . executive director m g sanghvi looks on .
श्री एस . मधुसूदन राव , शाखा प्रबंधक , काचीगुडा शाखा अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक श्री एलन सी . ए . परेरा के हाथों राष्ट्रीय ट्रॉफी प्राप्त करते हुए । कार्यपालक निदेशक एम . जी . संघवी देख रहे हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chairman and managing director , shri allen c a pereira and executive director , shri m g sanghvi handing over the better managed trophy to the branch managers of the tirupati branch .
अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक श्री एलन सी . ए . परेरा और कार्यपालक निदेशक एम . जी . संघवी तिरूपति शाखा के शाखा प्रबंधकों को बेहतर प्रबंधित शाखा ट्रॉफी देते हुए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c branch manager to ascertain eligibility by calling meeting of shg / farmers’ club / ngo in the village itself and the same should be incorporated in the pre - sanction inspection report .
ग एसएचजी / किसान क्लब / गैर सरकारी संगठन की बैठक आयोजित कर पात्रता जांच करें व इसे पूर्व मंजूरी निरीक्षण रिपोर्ट में शामिल कर लें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ceiling fan donated by branch manager loni branch , amravati zone to zila parishad girls primary school yevda as a part of csr activity . bank has donated rs . 15000 / - to improve hygiene and basic amenities to 551 govt . primary schools .
लोणी शाखा , अमरावती अंचल के शाखा प्रबंधक द्वारा सीएसआर गतिविधि के भाग के रूप में जिला परिषद गर्ल्स प्राइमरी स्कूल , येवदा को सीलिंग फैन प्रदान किया गया . बैंक ने 551 सरकारी प्राथमिक शालाओं में स्वच्छता तथा मूलभूत सुविधाओं में सुधार के लिए रु . 15000 / - का अंशदान दिया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: