Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he has not asked his book
he has not asked his book
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an portion of capital which is not asked for
पूँजी का न मांगा गया हिस्सा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have not asked for help, nor do i desire it.
न मैंने मदद माँगी है, न मैं मदद चाह्ता हूँ।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the national congress had not asked anything for itself .
नेशनल कांग्रेस ने अपने लिए कोई चीज नहीं मांगी थी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i don not want to bother you
mein tumhe pareshan nhi karna chahta tha
Dernière mise à jour : 2018-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you don not make noise in the class
तुम कक्षा में शोर नहीं मचाते हो
Dernière mise à jour : 2024-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you problem to you don not talke me
आप समस्या क्यों हैं आप मुझसे बात नहीं करते हैं
Dernière mise à jour : 2020-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
परन्तु क्या तुम ने बटोहियों से कभी नहीं पूछा? क्या तुम उनके इस विषय के प्रमाणों से अनजान हो,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it seems nothing would have been known about this matter if i had not asked for the information .
ऐसा लगता है कि यदि इस विषय में मैंने जानकारी न मांगी होती , तो मुझे कुछ भी मालूम न होता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' he went on to add : ' i have not asked the british to hand over india to the congress or the hindus .
वे आगे कहते हैंः मैंने अंग्रेजों से भारत को कांग्रेस या हिंन्दुओं के हवाले करने को नहीं कहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you don not have the requisite gap of two years , you can appear in a maximum of four subjects .
यदि आप दो साल के अपेक्षित अंतर नहीं है , आप चार विषयों की एक अधिकतम में प्रदर्शित कर सकते हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like you, all your days.
फिर जो तू ने नहीं मांगा, अर्थात् धन और महिमा, वह भी मैं तुझे यहां तक देता हूँ, कि तेरे जीवन भर कोई राजा तेरे तुल्य न होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then , if you turn your backs , i have not asked of you a wage . my wage falls only on allah . i am commanded to be from those who surrender '
फिर यदि तुम मुँह फेरोगे तो मैंने तुमसे कोई बदला नहीं माँगा । मेरा बदला बस अल्लाह के ज़िम्मे है , और आदेश मुझे मुस्लिम होने का हुआ है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
फिर जो तू ने नहीं मांगा, अर्थात् धन और महिमा, वह भी मैं तुझे यहां तक देता हूँ, कि तेरे जीवन भर कोई राजा तेरे तुल्य न होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then if you turn your backs , i have not asked you for any wage ; my wage falls only on god , and i have been commanded to be of those that surrender . '
फिर भी अगर तुम ने मुँह मोड़ा तो मैने तुम से कुछ मज़दूरी तो न माँगी थी - मेरी मज़दूरी तो सिर्फ ख़ुदा ही पर है और मुझे हुक्म दिया गया है कि मैं उसके फरमाबरदार बन्दों में से हो जाऊँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the reverse of the boudh beliefs : people of the boudh community don not believe that buddha is divine or incarnation , but they believe in his preachings .
ये बौद्धों के विश्वास से एकदम उल्टा हैः बौद्ध लोग गौतम बुद्ध को कोई अवतार या देवता नहीं मानते लेकिन उनके उपदेशों को सत्य मानते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the gulabi gang served as the subject for a 2010 movie called pink sari's. however, the red brigade is a younger version comprised of girls ages 11 to 25 years old.
सारा देश एक नए सिरे से समाधान की खोज में जुटा हुआ है।
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when father wolf went to near tiger for understand. where you sitting that is wrong place. after heard this, tiger has very angry then tiger said to the wolf. don not understand me. if you understand me, i will kill you.go from here never come back here.father wolf was very scared to the tiger then he despaira and angry. eventually he came back own house.
जब पिता भेड़िया समझने के लिए बाघ के पास गए। जहां आप बैठे हैं, वह गलत जगह है। यह सुनने के बाद बाघ को बहुत गुस्सा आया तो बाघ ने भेड़िये से कहा। मुझे मत समझो। अगर तुम मुझे समझ गए तो मैं तुम्हें मार दूंगा.यहां से जाओ यहां कभी वापस मत आना.पिता भेड़िया बाघ से बहुत डर गया था फिर वह निराश और गुस्से में था. अंततः वह अपने घर वापस आ गया।
Dernière mise à jour : 2024-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: