Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deep blue sea
deep blue sea
Dernière mise à jour : 2024-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deep blue
गहरा नीला
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the chakra is a deep blue and is in the centre of a white band .
झंडे में ऊपर की पट्टी केसरिया रंग की , बीच की पट्टी सफ़ेद रंग की , और नीचे की पट्टी गहरे हरे रंग की होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with clear and blue sea on one side , the setting is perfect for the festival .
एक ओर साफ और नीले समुद्र से महोत्सव के लिए परिवेश बढ़िया बन गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the french and italian rivieras we can no longer see the deep blue sparkling waters .
जल प्रदूषण के कारण फ्रांस और इटली की नदियों का गहरे नीले रंग का चमकता साफ पानी अब नजर नहीं आता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the advice he had tendered to h . e . h . in writing some time ago was that he was between the devil and the deep blue sea .
कुछ समय पूर्व उन्होंने निजाम को लिखित रूप में यह सलाह दी थी कि अपकी गति सांप छछूंदर के जैसी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these two gates can be recognized by their arches and their top have deep blue tiles on white marble .
ये दोनों द्वार अपने धनुषाकार मेहराब - रूपी आलों व बुर्जों तथा लाल व सफ़ेद संगमर्मर पर नीली ग्लेज़्ड टाइलों द्वारा अलंकरण से ही पहचाने जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even the colour of its fur was deep blue , the only exception being a black patch on the tip of its tail .
शरीर गाढ़े नीले रंग का था , सिर्फ पूंछ के सिरे पर एक काला धब्बा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surrounded by the green hills and blue sea below , port blair looks like kashmir or nainital ; only climatically it is hot and humid .
ऊपर चारों तरफ पहाड़ों की हरियाली तथा नीचे नीले समुद्र से घिरा पोर्ट ब्लेयर कश्मीर या नैनीताल की तरह दिखाई देता है केवल जलवायु की दृष्टि से यह ऊष्ण तथा नम है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the nilgiris are deep blue , perhaps because the haze enveloping them is particularly dense , and the plains people named them the nilagiri , meaning blue mountain .
ये चोटियां कदाचित उसको घेरे रखनेवाली घनी धुंध के कारण ही नीली दिखती हैं और इसीलिए मैदान में बसनेवाले लोगों ने इन्हें नीलगिरि अर्थात् नीला पहाड़ नाम दिया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
original marathi : savita jajodia . hen the days begin to grow short and the agonies of floods and epidemics are over , the deep blue sky laughs with its white feathers of clouds .
- साविता जाजोदिया दिन जब छोटे होने लगते हैं और बाढ़ तथा महामारियों की विभीषिका का अंत हो जाता है , तब गहरा नीला आकाश सफेद बादलों के पंख लगाक खिलखिलाने लगता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the historical portuguese fort , imposing churches , the golden sand beaches , blue sea waters , latest water sports , clean environment and friendly local population make diu a perfect getaway for all seasons .
यह पुर्तगाली ऐतिहासिक किलों , विशाल गिरजाघरों , सुनेहरी रेत वाले तटों , नीले समुद्री पानी , नवीनतम जल क्रीड़ाओं , स्वच्छ परिवेश और दोस्ताना स्थानीय आबादी के साथ हर मौसम में एक उपयुक्त पर्यटक स्थल है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heavy bands of astrakhan were slashed across the sleeves and fronts of his double-breasted coat, while the deep blue cloak which was thrown over his shoulders was lined with flame-coloured silk and secured at the neck with a brooch which consisted of a single flaming beryl.
astrakhan की भारी बैंड घटा दिया गया आस्तीन और मोर्चों के पार अपने डबल छाती कोट, जबकि नीले गहरे बरसती जो अपने कंधों पर फेंका गया था लौ था रंग का रेशम और के साथ लाइन एक ब्रोच के साथ गले में सुरक्षित है जो एक ज्वलंत बेरिल थे.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :