Vous avez cherché: degenerated (Anglais - Hindi)

nearly 70 % of rice root tips get degenerated by flowering period .
70 % धान की जड़ें पुष्पावधि के समय बढ़ता है ।

the memory of a nation ' s past glory is of great help in the uplift of a degenerated nation .
पतित जातियो को उसके उत्थान मे उनके अतीत गौरव का स्मरण बहुत बडा सहायक होता है ।

because of the negligence of the municipal corporation in all these years , the beautiful old neighborhood has degenerated into a terrible slum .
पिछले कई वर्षों में नगर निगम की लापरवाही की वजह से सुंदर पुराना पड़ोस आज एक भयानक गंदी बस्ती में विकृत हो गया है ।

rare dramatic skill has been employed by the poet in retrieving a situation , which in lesser hands , might well have degenerated into bathos .
एक ऐसी स्थिति को बचाने के लिए कवि ने दुर्लभ नाटकीय कौशल का प्रयोग किया है जो किसी छोटे कवियों के हाथों से पतनोन्मुख हो सकती थी ।

it was a hornets ' nest , and though i was used to hornets , it was no pleasure to enter into controversies which degenerated into abuse .
हालांकि मुझे इन छत्तों में हाथ डालने की आदत थी , लेकिन मुझे ऐसे विवादों में पड़ना पसंद नहीं था , जिनमें बाद में तू - तू मैं - मैं होने की नौबत आ जाती है .

the demonstrations organised by the league soon degenerated into violence ; and , in an act of surrender to the league , khizr hyat khan resigned on 2 march 1947 .
लीग द्वारा संगठित प्रदर्शनों ने जल्दी ही नीचे उतर कर हिंसा का रूप ले लिया और खिज्र हयात खान ने लीग के सामने हार मानकर 2 मार्च , 1947 को त्यागपत्र दे दिया ।

religion as the inner realisation of the highest truth can never be opposed to culture ; but positive religion , when it has degenerated into mere form without substance , is often in conflict with cultural life .
धर्म , उच्चतम सत्य की आंतरिक उपलब्धि के रूप में , कभी संस्कृति का विरोधी नही बन सकता , किंतु जब वास्तविक धर्म का ह्रास होता है और वह सारहीन बन जाता है , तब अब्सर संस्कृति से उसका टकराव होता है ।

buildings in ramat shlomo , a former no man ' s land in jerusalem , where barack obama opposes new israeli construction . conversely , mistrust of washington tightens israelis and closes the willingness to take chances . that was the case with george h . w . bush and is even more so with barack obama . the current unease began even before obama reached the oval office , given his public association with prominent israel - haters . relations degenerated in march , when his administration simulated outrage on the 9 th over an announcement of routine construction work in jerusalem , followed by a brutal telephone call from the secretary of state on the 12 th and a tense white house summit meeting on the 23 rd .
तीसरा , जब इजरायल के नेता वाशिंगटन के साथ मजबूत , विश्वसनीय सम्बंध रखते हैं तो वे अरब को अधिक देते हैं । गोल्डा मीर ने रिचर्ड निक्सन के साथ अधिक रियायत दी , मेनाकेम बेगिन से जिमी कार्टर के साथ रियायत की , यित्जाक राबिन , बिनयामिन नेतन्याहू और एहुद बराक ने बिल क्लिंटन के साथ रियायत बरती और एरियल शेरोन ने जार्ज डब्ल्यू बुश के साथ यही रियायत की ।