Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is then cut to the required shape and the desiccated inner pulp removed .
तब इसको वांछित आकार में काट कर अंदर का सूखा गूदा निकाल लिया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i weighed up spice mixtures and desiccated vegetables ; i sold my goods .
मैं खट्टी , कडवी और भुनी हुई फलियां और पिसी हुई मसालेदार दाल तोलकर बेचने लगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concern of farmers in sri method of planting : very young seedlings will be desiccated by the intense sun and continuous wind .
रोपणकी श्री पद्धतिके बारे मेंकिसानों की चिंताः जब कम समय के बीज , श्री रोपण पद्धति की तरह रोपे जाते हैं तो तेज़ धूप एवं लगातार हवा की वज़ह सूख जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the hot winds of summer months desiccated the few remaining grapes on the vine ; and after a day or two , they looked like raisins .
ग्रीष्म के महीनों में चलने वाली गरम हवाओं ने अंगूर की बेल पर बचे गिने चुने अंगूरों को भी सूखा दिया और दो एक दिन में ही वे किशमिश जैसे लगने लगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was formed by the damming up of the glacier stream by an old terminal moraine , but the waters escaped after cutting through this moraine barrier , leaving a desiccated plain consisting of mud , fine sand , pebbles and angular gravel .
यह एक प्राचीन अंतस्थ हिमोढ़ के हिमनद प्रवाह में अवरोध होने से बनी है , लेकिन पानी हिमोढ़ की रोक को पार करके प्रवाहित हो गया और पंक , महीन बालू , गुटिका तथा बजरी से परिपूर्ण अत्याधिक छिन्न - भिन्न मैदान छोड़ गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :