Vous avez cherché: diminishing (Anglais - Hindi)

diminishing balance method
ह्रासमान शेष प्रणाली

see it diminishing after a year .
आप इसे एक साल बाद घटता हुआ देख सकते हैं .

the low of diminishing marginal utility
कम मामूली उपयोगिता कम है

diminishing return will be received today .
ह्रासमान प्रतिफल आज मिलेगा ।

where diminishing balance method is in use ?
ह्रासमान शेष प्रणाली कहाँ है ।

efforts to reduce the impact of diminishing demand .
माल की कम मांग के प्रभाव से बचने के लिए किए जाने वाले उपाय ।

but even the export of this item is facing diminishing prospects .
लेकिन इस वस्तु के निर्यात की संभावनाएं भी धुंधली हैं .

frequent failure of back up system is rendering diminishing utility .
समर्थन प्रणाली का अक्सर काम न करना उसकी ह्रासमान उपयोगिता का कारण है ।

over development of the area may result in diminishing return on investment made .
किसी क्षेत्र में अधिविकास की स्थिति किए गए निवेश पर ह्रासमान प्रतिलाभ का कारण बनेगी ।

diminishing productivity would ultimately result in escalation of cost of the product .
ह्रास उत्पादिता / उत्पादन अंततः उत्पाद के मूल्य में वृद्धि करेगी ।

they say that the body heat of those working underground keeps on diminishing in slow stages .
कहते हैं , अंडरग्राउंड में , शरीर में स्थायी रूप से रहने वाली गर्मी धीरे - धीरे खत्म हो जाती है ।

diminishing returns on bond investment would compel the investor to diversify his investment portfolio .
बान्ड निवेश पर ह्रासमान प्रतिलाभ दर में कमी के कारण निवेशक निवेश के अन्य क्षेत्र खोजने को मजबूर होगा ।

manilal tried to simplify the hindu concept of dharma without diminishing its spiritual seriousness .
मणीलाल ने हिन्दू धर्म के आध्यात्मिक गाम्भीर्य को किसी प्रकार से कम न करते हुए धर्म की हिन्दू अवधारणा को सरल बनाने का प्रयत्न किया ।

and integrated wastelands development programme to check the diminishing productivity of wasteland and loss of natural resources .
और एकीकृत बंजर भूमि विकास कार्यक्रमों का उद्देश्य बंजर भूमि की कम उत्पादकता की जांच और प्राकृतिक संसाधनों की हानि को रोकना है ।

as per law of variable proportion addition of one more unit of the variable will result in a diminishing rate of return .
परिवर्तनीय अनुपात नियम के अनुसार परिवर्तनीय लागत की एक अतिरिक्त इकाई लगाने पर परिणाम ह्रासशील प्रतिफल का होगा ।

naturally , this can only be done effectively with tact and goodwill and without in any way diminishing the prestige of other ministers .
स्वाभाविक रूप में ही यह कार्य चतुराई और सदÂभावना से तथा अन्य मंत्रियों की प्रतिष्ठा को किसी प्रकार घटाये बिना ही सफलता पूर्वक किया जा सकता ।

this law is opposite to law of diminishing returns . it states that each additional variable added leads to a disproportionately high return .
यह नियम ह्रासमान उपयोगिता नियम का विपरीत है । यह नियम बताता है कि जब जब परिवर्तनशील लागत की अतिरिक्त इकाई लगाई जाती है तो उससे आनुपातिक रूप से अधिक प्रतिफल प्राप्त होता है ।

instead of diminishing , military presence is being extended and theories of imagined power vacuums are mooted to justify such action .
सैनिक उपस्थिति में कमी आने की जगह उसका विस्तार होता जाता है और ऐसी कार्रवाइयों को उचित सिद्ध करने के लिए शक्ति की रिक्तता के काल्पनिक सिद्धांत गढे जाते हैं ।

though diminishing sexual activity does occur in both males and females there is no uniform or hard and fast rule ; it varies with individuals .
हालांकि पुरूषों और स्त्रियों दोनों में ही लैंगिक क्रियाशीलता कम होती जाती है , लेकिन इसके लिए कोई एक जैसा या दृढ़ नियम नहीं है .

but incredibly simple though they are , he is experimenting with a view to making drastic reduction in the number of these remedies , without diminishing their efficacy .
यद्यपि वे अत्यन्त सादे हैं , फिर भी सतीशबाबू इस बातका प्रयोग कर रहे हैं कि गुणकारिताको कम किये बिना इन इलाजोंकी संख्या बहुत कम कैसे की जा सकती है ।