Vous avez cherché: discovering (Anglais - Hindi)

still discovering
मैं अभी भी खुद को खोज रहा हूं

discovering i'm lonely
मै अकेला रहने योग्य हूं

central bureau of investigation is discovering the
केंद्रीय अन्वेषण ब्योरो घोटाले का पता लगा रही है ।

translate essay on discovering hero within myself
खुद के भीतर नायक की खोज पर निबंध का अनुवाद

scientists here are discovering how they affect the soil .
वैज्ञानिक पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि कैसे ये मिट्टी को प्रभावित करते हैं .

we ' re discovering in nature that simplicity often lies
प्रकृति के अध्ययन से हमें पता चलता है कि सहजता अक्सर

beyond just discovering things about the size of the components .
बस घटकों के आकार के बारे में चीजों की खोज से परे ।

this is actually about discovering new things that pop up on the web .
यह है उन नई चीज़ों को ढूंढने के बारे में जो वेब पर उभरती रहती हैं .

with each , bohurupee seemed to be discovering itself anew and the theatre .
वे आपवादिक योग्यता वाले रंगमंच - शिल्पी थे ।

india grows upon me more and more and i am ever discovering something new in her .
मुझमें हिंदुस्तान के बारे में आकर्षण बढ़ता जा रहा है और मुझे हमेशा उसमें नयी नयी बातें मिलती हैं .

trichology finds application in forensic studies related to hairs for discovering suspects .
केशविज्ञान के द्वारा विधी चिकित्साशास्त्र को सन्दिग्धो की पहचान करने मे काफी सहायता मिलती है ।

his history of hindu chemistry is an indication of india gradually discovering her scientific past .
उनका ' हिंदू रसायन का इतिहास ' इस बात का द्योतक है कि भारत धीरे धीरे अपने वैज्ञानिक अतीत का अन्वेषण कर रहा है ।

further visits were made in april 1941 and january 1942 discovering many new sites in the region .
बाद में अप्रैल , 1941 में वहां फिर खुदाई का कार्य आरंभ किया गया और जनवरी 1942 में भी कई नये स्थलों को खोज निकाला गया ।

i've lived among them... for 20 years, hiccup... discovering their secrets.
मैं इनके बीच... 20 सालों से रह रही हूँ, हिकप... इनके रहस्यों को समझते हुए।

but let ' s say that the most important is that you have succeeded in discovering your destiny . ”
यूं कहें कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि तुमने अपनी नियति खोज ली है । ”

meanwhile i got engrossed in discovering the cells which synthesise this memory molecule in the brain of the rhesus monkey .
किंतु खुद रीसस बंदरो के मस्तिष्क की उन कोशिकाओं को खोजना शुरू किया जो इस मैमोरी अणु का संश्लेषण करती हैं ।

his notes show how he could put into practice his own dictum of discovering the best in a work and how deep he could dive to discover it .
उनकी टिप्पणियों से पता चलता है कि कृति की अच्छाइयां ढूंढने के घोषित आदर्श का वह खुद कितनी गम्भीरता से पालन करते थे ।

a focus group can help you gain valuable insight about potential customers , by discovering their likes , dislikes and problems .
केद्रित समूह संभाव्य ग्राहकों की पसंद , नापसंद और समस्याओं का पता लगाकर आपको उनके बारे में महत्वपूर्ण जानकारी देने में मदद कर सकते हैं ।

an increasingly intuitive mind has the best chance of discovering what they are seeking for and leading them to the desired perfection of their self - expression .
उत्तरोत्तर विकसनशील अन्तर्ज्ञानात्मक मन को ही यह सर्वेत्तम सुयोग प्राप्त है कि उपर्युक्त करण जिस वस्तु को खोज रहे हैं उसे वह उपलब्ध कर सकता है तथा उन्हें उनकी आत्म - अभिव्यक्ति की अभीष्ट पूर्णता तक भी पहुंचा सकता है ।

i agree that it is also possible that i might one day make some startling discovering , say , about vitamin and even succeed sin winning the nobel prize .
मैं मानता हूँ कि यह भी संभव है कि एक दिन मैं कोई नयी खोज कर लूं - मिसाल के लिए वाइटामिन के बारे में ही कोई नयी खोज - और मैं नोबेल पुरस्कार भी पा जाऊँ ।