Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he told me that i am your brother in heaven.
विशाल एक अच्छा लड़का होना चाहिए
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
you told me that if i helped you...
मैं तुम्हारी मदद अगर तुम मुझे उस बताया...
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doctor told me to rest for 2 months
डॉक्टर ने मुझे 2 दिन आराम करने के लिए कहा
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he told me that's why i wished you
काश तुमने मुझे शुरू से बताया होत
Dernière mise à jour : 2021-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
folks tell me that i am a bit too serious .
लोग कहते है कि कुछ गंभीर प्रकृति का हूँ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it seemed to me that i utu
mujhe aisa lag raha hai ki mai soke uthu
Dernière mise à jour : 2016-11-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
he told me that he would call me
उसने मुझसे कहा कि तुमको बुलाओ
Dernière mise à jour : 2020-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he told me that he is at kuchaman city
उसने मुझे बताया कि वह कुचामन शहर में है
Dernière mise à jour : 2022-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she told me that she wanted a pet dog .
उसने मुझसे कहा कि उसे कुत्ता पालने का मन था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
- you told me that mom would be ok!
- तुमने मुझे बताया कि माँ ठीक हो जाएगी!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you haven't told me that what to do next
आपने मुझे नहीं बताया
Dernière mise à jour : 2022-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the same charge is now being made against me that i am unfriendly to america .
अब यही आरोप मेरे ऊपर लगाया जा रहा है - कहा जा रहा है कि मैं अमरीका के प्रति मैत्री - भाव नहीं रखती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these trout, it's me that i caught.
ये मछलियां, मैंने ही पकड़ी हैं.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
robisona told me that she was very stressed about the examination
रोबिसोना ने मुझे बताया कि वह परीक्षा को लेकर बहुत तनाव में थी
Dernière mise à jour : 2021-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but he told me that we would be playing that on stage ,
लेकिन उसने मुझे बताया कि हमे मंच पर बजाना होगा ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although my parents had told me that i had been born there , we never went to that hospital .
माँ ने और पिता ने मुझे यह बार - बार बताया है कि मेरा जन्म इसी अस्पताल में हुआ था , लेकिन यहाँ हम आते ही नहीं थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaurav told me that he would stop and he would ask those boys .
गौरव ने मुझे बताया की वह रुकेगा और उन लड़कों से पूछेगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who once told me that my novel was not “ authentically african . ”
एक बार मुझसे कहा था कि मेरे उपन्यास “ प्रामाणिक रूप से अफ़्रीकी” नही लगते थे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the englishman was pleasantly surprised when he heard that i was a vegetarian and told me that he was one himself .
उनकों यह जानकर कौतुहल हुआ कि मैं मांसाहारी नहीं हूं वे स्वयं भी मांसहारी न थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(applause) now comes the part that i hate. well, because mr. anderson told me that this session is called "sync and flow,"
(तालियाँ) अब वो हिस्सा आता है जिससे मुझे नफरत है । खैर, क्योंकि श्री एंडरसन ने मुझे बोला यह सत्र " सिंक और फ्लो" कहा जाता है, मैं सोच रही थी,
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent