Vous avez cherché: doesn't that count me (Anglais - Hindi)

don't count me
गिनती मत करो

doesn't that your book
क्या वह तुम्हारी किताब नहीं पड़ती है

i hope you don't forget to count me in
मुझे आशा है कि आप मुझे नहीं भूलेंगे

you count me in? i count you out
तुम मुझे गिनते हो मैं तुम्हें गिनता हूं।

if it involves chai and sunsets count me in
if it involves chai and sunsets count me

if it involve pastas or sunsets count me in
यदि पास्ता या सूर्यास्त मुझे गिनती में शामिल

and in the end it ' s not the years in your life that count .
और अंत में मायने आपके जीवन के वर्षों के नहीं होंगे .

if it involves sunsets and you, then count me in. <3
यदि इसमें संगीत और सूर्यास्त शामिल है, तो मुझे गिनो

if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
सो यदि तू मुझे सहभागी समझता है, तो उसे इस प्रकार ग्रहण कर जैसे मुझे।

would that count as an extra number behind the decimal point ?
तो क्या वा एक अलग नंबर काउंट होता दशमलव के पीछे .

if then you count me a partner, receive him as you would receive me.
सो यदि तू मुझे सहभागी समझता है, तो उसे इस प्रकार ग्रहण कर जैसे मुझे।

and in the end it ' s not the years in your life that count . it ' s the life in your years .
और अंत में मायने आपके जीवन के वर्षों के नहीं होंगे , बल्कि उन वर्षों में जीवन के होंगे ।

they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.
जो मेरे घर में रहा करते थे, वे, वरन मेरी दासियां भी मुझे अनजाना गिनने लगीं हैं; उनकी दृष्टि में मैं परदेशी हो गया हूँ।

it is not about how much we do ;it is about how much love we pot into what we do,that count
यह नहीं है कि हम कितना करते हैं, यह इस बारे में है कि हम जो करते हैं उसमें कितना प्यार करते हैं, वह गिनती है

whatever he does , he manages to sustain in the reader a feeling of passionate intimacy with things that count .
वे जो कुछ भी करते हैं , पाठक में महत्वपूर्ण बातों के साथ भावनात्मक निकटता की अनुभूति बनाये रखने में समर्थ रहते हैं ।

a device or instrument that counts
गणना करने वाला एक उपकरण या यन्त्र

not everything that counts can be counted
गिनती की जा सकने वाली सभी चीजों की गणना नहीं की जा सकती

kamban contrives such dramatic situations and puts such eloquence into his living characters that he is able to sustain in the reader a feeling of passionate intimacy with things that count .
कम्बन् इस प्रकार की नाटकीय स्थितियाँ निर्मित करते हैं और अपने सजीव पात्रों में इतना वाणी - प्रवाह भर देते हैं कि वे पाठक के भीतर विशिष्ट बातों के साथ आंतरिक निकटता की भावना भर देने में समर्थ हो जाते हैं ।

i don ' t regard it in that light myself , but it is not my opinion that counts for success but that of the modern highbrows .
मैं स्वयं इस अर्थ में इस रचना को नहीं लेता परंतु इसकी सफलता के लिए मेरे नहीं , बल्कि आधुनिक बुद्धिजीवियों के विचारों का ही महत्त्व है ।