Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
don't ever lie to me!
आइन्दा झूट मत बोलना!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you don't ever say goodbye
आप अलविदा भी नहीं कह सकते।
Dernière mise à jour : 2023-03-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
don't ever say that it's not possible
आप क्या कर है
Dernière mise à jour : 2022-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the word of the lord came again to me, saying,
और यहोवा का यह वचन मेरे पास महुंचा,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't ever mention money to me again, you sorry son of a bitch!
पैसे की फिर कभी बात न करना मुझसे, कुतिया के पिल्ले!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said to them, "come again to me after three days." the people departed.
उस ने उन से कहा, तीन दिन के उपरान्त मेरे पास फिर आना, तो वे चले गए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and he said unto them, depart yet for three days, then come again to me. and the people departed.
उस ने कहा, उभी तो जाओ, और तीन दिन के बाद मेरे पास फिर आना। तब वे चले गए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you mean more to me than i could ever say
आप मेरे लिए और अधिक मतलब है कि आप कभी भी पता चल जाएगा
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and saul sent the messengers again to see david, saying, bring him up to me in the bed, that i may slay him.
तब शाऊल ने दूतों को दाऊद के देखने के लिये भेजा, और कहा, उसे चारपाई समेत मेरे पास लाओ कि मैं उसे मार डालूं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so jeroboam and all the people came to rehoboam on the third day, as the king bade, saying, come again to me on the third day.
तीसरे दिन जैसे राजा ने ठहराया था, कि तीसरे दिन मेरे पास फिर आना, वैसे ही यारोबाम और सारी प्रजा रहूबियाम के पास उपस्थित हुई।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for it was said to me by the word of yahweh, 'you shall eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that you came.'"
क्योंकि यहोवा के वचन के द्वारा मुझे यह आज्ञा मिली है, कि वहां न तो रोटी खाना और न पानी पीना, और जिस मार्ग से तू जाएगा उस से न लौटना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for it was said to me by the word of the lord, thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.
क्योंकि यहोवा के वचन के द्वारा मुझे यह आज्ञा मिली है, कि वहां न तो रोटी खाना और न पानी पीना, और जिस मार्ग से तू जाएगा उस से न लौटना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
give out from among you three men for each tribe: and i will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me.
अब प्रति गोत्रा के पीछे तीन मनुष्य ठहरा लो, और मैं उन्हें इसलिये भेजूंगा कि वे चलकर देश में घूमें फिरें, और अपने अपने गोत्रा के भाग के प्रयोजन के अनुसार उसका हाल लिख लिखकर मेरे पास लौट आएं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they say, if a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the lord.
वे कहते हैं, यदि कोई अपनी पत्नी को त्याग दे, और वह उसके पास से जाकर दूसरे पुरूष की हो जाए, तो वह पहिला क्या उसके पास फिर जाएगा? क्या वह देश अति अशुठ्ठ न हो जाएगा? यहोवा की यह वाणी है कि तू ने बहुत से प्रेमियों के साथ व्यभिचार किया है, क्या तू अब मेरी ओर फिरेगी?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the men arose, and went away: and joshua charged them that went to describe the land, saying, go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that i may here cast lots for you before the lord in shiloh.
तो वे पुरूष उठकर चल दिए; और जो उस देश का हाल लिखने को चले उन्हें यहोशू ने यह आज्ञा दी, कि जाकर देश में घूमो फिरो, और उसका हाल लिखकर मेरे पास लौट आओ; और मैं यहां शिलों में यहोवा के साम्हने तुम्हारे लिये चिट्ठी डालूंगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
looking for told the constable two people i think that they're sometime this afternoon the custom of silence allow hole about it was a little too quick when we got away so effective in that house easter like how the parking lot in vegas an overpass a cop rachna backing out there because you made a break right we'll never get them skis salamander but ticket we shall doing surely won't aol about her mac yet bigot aapan free isaac unjustified donate had begun placed are suffering place upside-down dot is that a lot donatelli still myself gentlemen someday i'm gonna stick up ten and one of the stuff head out that my have you believe damages and just a moment chair accountants will give us the concluding part of our program remember the old iron bridge usa span the river in your hometown and the sign printed on the bridge read by a dollars feinberg driving faster than a wallop how times have changed nowadays we say april bradley cracked his spine or any kind of driving fast also about friends as putting it mildly the rest of the story of the rio grande the crack is the gasoline that goes in the time to the cause the crackdown the enemies of society and catch them not only does this by normal if you will power more police cars and more fire engines and differences in other life-and-death automotive equipment wherever it is sold in any other brand but we'll run decrypted the gasoline upon which preponderance of california state and federal government official depend to speed their emergency cars on the air waves more swiftly surely and economic are you one of the tens of thousands of motorists benefiting by this brief gasoline if not be up to date if rick it will cost us in this movie long-run got rio grande a cracked and enjoy the police car performance of this the most highly-acclaimed gasoline in the west annul sheriff champs recaptured man was howard l you have not been movement glycol caramel love his type eternal when cornered brought to my office not only confessed his california activities to me what bragged about his many criminal escapades he was tried separately for all his crimes committed in southern california now serving six separate sentences and also present is is another life of crime of those failed to pay thank you for your campus managers on the corner all cars national guard again to go against two hundred billion and regarding haldeman kidnapping bed his vision of investing national blooming dan the reader patrick glynn sleeping at night ovey all part of a copywriter program created by rio grande valley was unwinnable cardinal garden road getting two hundred morning deep blue and and sunset you know him mezzo windmill really are a few days and we don't celebrate the one hundred and thick effective anniversary of the signing of the declaration of independence and you know prem varma famous wait longer before is to visit some section of this great country of ours never seen before reforms of accident and the mother happen if the being one of these can be avoided by couple driving another bike up when he was a fire working on the other by giving you a moment of reflection in the was thirty real new motorola this great lubricant manufactured in the country's largest refinery and so may that it cannot break down under the pressure published during hot weather friend if you've been experimenting with wishy washy oiled up to remove a dollop of these properties and declare your independence right now and before you head up miniclip roll into the red and white male member station in your neighborhood and declare your allegiance jewelry aloo the newest standby miserable royal in the last the story really here tonight has been taken from the file of the los angeles police department we have therefore us chief of police gameday davis to open our program all the people who come to hollywood break into the movie is wouldn't there'd be a lot more happen is all around it has always been a mystery to me how anyone in his right mind will allow himself to be sold so completely by spurious producer that he will fight with his hard-earned money and they have a whole that he will someday be a big shot in the movies one of the most constantly recurring problems the police have to deal with is that of some unsuspecting person
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent