Vous avez cherché: don't observe any formality (Anglais - Hindi)

he did not believe in any formality .
वे किसी प्रकार की औपचारिकता में विश्वास नहीं करते थे ।

i look at the faithless with loathing, because they don't observe your word.
मैं विश्वासघातियों को देखकर उदास हुआ, क्योंकि वे तेरे वचन को नहीं मानते।

you see many things, but don't observe. his ears are open, but he doesn't listen.
तू बहुत सी बातों पर दृष्टि करता है परन्तु उन्हें देखता नहीं है; कान तो खुले हैं परन्तु सुनता नहीं है।।

they do not observe any formal ritual in their approach to god ; they discard temples as abodes of god .
वे ईश्वर तक पहुंचने के लिए किसी प्रकार का कर्मकांड नहीं करते , वे यह नहीं मानते कि ईश्वर मंदिर में वास करता है ।

it is also an open - air performance absolutely without any formalities .
इसका मंचन खुले मंच पर किया जाता है , जिसमें किसी प्रकार की औपचारिकता नहीं बरती जाती ।