Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avoiding making payment of due taxes etc .
देय करों इत्यादि का भुगतान करने से बचना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
making payment of one of the series of regular payment .
नियमित रुप से भुगतान की जाने वाली श्रृंखला में एक कड़ी का भुगतान ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the process of act of making payment of the bill before date .
बिल का देय तिथि से पूर्व भुगतान कर दिया जाना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certain protections are available to the bank in making payment of an open cheque .
किसी खुले चेक का भुगतान करने पर बैंक को कुछ सुरक्षाएं प्राप्त होती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before making payment of this usance bill , kindly get it sanctioned as per the procedure .
इस मीयादी बिल का भुगतान करने से पहले नियमानुसार अनुमति प्राप्त की जाए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stowage is a term related to activities for keeping goods in a tidy manner and making payment for it .
नौभरण / गोदाम / गोदाम भाड़ा / भराई / नौभरण शुल्क / धारिता माल को व्यवस्थित रूप से संचित कर रखने की क्रिया के संदर्भ में प्रयुक्त किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the aforesaid judgment makes the position explicitly clear that the initial responsibility for making payment of the contribution lies on the employer .
पूर्वोक्त निर्णय स्थिति को स्पष्ट रूप से साफ़ करता है कि योगदान के लिए भुगतान करने की प्रारंभिक जिम्मेदारी नियोक्ता पर होती है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the process of filling a cargo or goods etc . in a capacity arranged manner in the ship or the act of stowing and making payment for it .
जहाज में माल अथवा सामान को व्यवस्थित रूप में भरने / रखने की क्रिया / प्रक्रिया अथवा माल भरने की क्रिया तथा उसके लिए भुगतान करना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pension fund” means an intermediary which has been granted a certificate of registration by the authority as a pension fund for receiving contributions , accumulating them and making payments to the subscriber in the manner as may be specified by the authority .
प्राधिकरण के द्वारा दिये गये निर्देश के अनुसार , अंशदान प्राप्त करने , उसे संचित करने एवं अभिदाता को उसका भुगतान करने हेतु जिस मध्यवर्ती संस्था को पंजीकरण प्रमाणपत्र दिया जाता है उसे पेंशन निधि कहा जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :