Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
communities of practice can be important tools to support teacher professional development
अभ्यास के समुदाय शिक्षक के व्यावसायिक विकास में सहायता के लिये महत्वपूर्ण उपकरण हो सकते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in recent times , internet has become one of the most important tools of promotion .
हाल के समय में इंटर्नेट संवर्द्धन का सर्वाधिक प्रभावी टूल्स में से एक बन गया हॆ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advertising is an important tool of promotion .
विज्ञापन संवर्धन का एक महत्वपूर्ण साधन है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
business stationery is an important tool in promotion of a company .
किसी कंपनी के संवर्द्धन के लिये व्यवसाय लेखन सामग्री एक महत्वपूर्ण टूल हॆ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marketing has been identified as one of the most important tool for businesss development .
आज के गहन प्रतिस्पर्धी मार्केट में लघु उद्यमों के अस्तित्व व विकास एवं कारोबार विकास के लिए विपणन एक महत्वपूर्ण कार्यनीतक टूल है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the manufacturing sector is an important tool for the creation of jobs in the country .
विनिर्माण सेक्टर देश में नौकरियों के सृजन के लिए एक महत्त्वपूर्ण उपादान है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the existence of formal and informal communities of practice and peer networks can be important tools to support ict in education initiatives and activities . such support mechanisms can be facilitated through the use of icts .
अभ्यास तथा साथियों के नेटवर्क के औपचारिक और अनौपचारिक समुदाय के अस्तित्व शिक्षा की पहल और गतिविधियों में आईसीटी की सहायता के लिये महत्वपूर्ण उपकरण हो सकते हैं । इस तरह की सहायता तंत्रों की मदद आईसीटी के उपयोग के माध्यम से की जा सकती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a high income generating industry which is regarded as an important tool for economic development of a country .
यह एक उच्च आप सृजन उद्योग है जिसे देश के आर्थिक विकास का एक महत्वपूर्ण साधन माना जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telecom infrastructure has been recognized as an important tool for the socio - economic development of a nation .
दूरसंचार मूलसंरचना की पहचान राष्ट्रे के सामाजिक आर्थिक विकास के लिए महत्वतपूर्ण औजार के रूप में की गई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serve as an important tool to enhance employability as well as to absorb a major portion of the educated unemployed in the state ;
राज्य में रोजगार के अवसर बढाने के लिए तथा अधिकांश शिक्षित बेरोजगारों को रोजगार देने में महत्त्वपूर्ण उपकरण के रूप में कार्य करना ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icts are seen as important tools to enable and support the move from traditional ‘teacher - centric’ teaching styles to more ‘learner - centric’ methods .
पारम्परिक ‘शिक्षक - केन्द्रित’ शिक्षण पद्धति से ‘’शिक्षार्थी - केन्द्रित’ पद्धतियों की ओर जाने में समर्थता प्रदान करने व सहयोग करने के लिए महत्वपूर्ण उपकरणों के रूप में आईसीटी को देखा जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to compare one branch of knowledge with another , to detect kinship between facts long known but believed to be strangers to one another , to extend the rules of one discipline , like science , to another , like religion , is one of the important tools for creating new ideas .
नये विचारों को जन्म देने के कुछ महत्वपूर्ण उपाय हैं - ज्ञान की एक विधा की दूसरी से तुलना करना ; बहुत पहले से ज्ञात परंतु एक - दूसरे से अनजान तथ्यों के बीच रिश्ते तलाश करना ; और एक विषय के नियमों को दूसरे विषय तक विस्तार देना , जैसे विज्ञान के नियमों को धर्म पर लागू करना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however , icts can be important tools to help meet such increased needs , by helping to provide access to more and better educational content , aid in routine administrative tasks , provide models and simulations of effective teaching practices , and enable learner support networks , both in face to face and distance learning environments , and in real time or asynchronously .
हालांकि , इस तरह की बढ़ी हुई ज़रूरतों के लिए अधिक और बेहतर शैक्षिक सामग्री के लिए सुगमता प्रदान कर , नियमित प्रशासनिक कार्यों में सहायता देकर , मॉडल और प्रभावी शिक्षण पद्धतियों का सिम्युलेशन प्रदान कर , और शिक्षार्थी को सहायता के नेटवर्क उपलब्ध कराकर – आमने - सामने तथा दूरस्थ शिक्षा – दोनों वातावरणों में - और वास्तविक समय में या एसिंक्रोलॉजी के लिए आईसीटी महत्वपूर्ण उपकरण हो सकते हंा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the process of their scrutiny , the committees ask searching questions and collect extensive and valuable information from the government ministries and departments , public undertakings , etc . under examination . this procedural device has also become an important tool for eliciting information on matters of urgent public importance and has been very popular with members from both sides of the house .
अपनी छानबीन की प्रक्रिया में समितियां खोजी प्रश्न करके सरकार के पीक्षणाधीन मंत्रालयों एवं विभागों , सरकारी उपक्रमों इत्यादि से विस्तृत एवं बहुमूल्य जानकारी एकत्र करती हैं यह प्रक्रियागत उपाय अविलंबनीय लोक महत्व के मामलों पर जानकारी प्राप्त करने का एक महत्वपूर्ण साधन बन गया है और इसका सदन के दोनों पक्षों के सदस्य बहुत प्रयोग करते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.