Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
am i egoistic
मैं अहंकारी लड़की हूँ।
Dernière mise à jour : 2022-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yes i am egoistic girl
हाँ मैं स्वार्थी लड़की हूँ
Dernière mise à jour : 2022-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his detractors called him egoistic and dictatorial .
उनकी निंदा करने वालों ने उन्हें अहंकारी और तानाशाह कहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pride has made him too egoistic and god is altogether out of his reach .
घमंड ने उसे इतना अहंकारी बना दिया है कि ईश्वर उसकी पहूंच से बाहर हो गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
complete surrender of all egoistic tendencies is a prerequisite to his conception of divine love .
इस दिव्य प्रेम की भावना की एक प्रथम आवश्यकता है , अपने अहं का संपूर्ण विलय ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the trouble and suffering of the soul proceeds from this wrong egoistic and separative way of existence .
मानव - आत्मा का समस्त दुःख - कष्ट जीवन - यापन की इस मिथ्या , अहंभावमय और भेदजनक प्रणाली से उत्पन्न होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our ignorance or our false egoistic view of life can make no difference to this eternal bedrock truth of nature .
हमारे अज्ञान या हमारी मिथ्या अहंमूलक जीवन - दृष्टि से प्रकृति के इस शाश्वत आधारभूत सत्य में कोई अन्तर नहीं पड़ सकता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have to sides one sides egoistic full of attitude and the other is so don be too quick to judge me meaning in hindi
मुझे न्याय करने के लिए इतनी जल्दी मत बनो
Dernière mise à jour : 2022-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but it loses its disturbing aspect of strong egoistic will , the action of equality 725 intolerant desire , obstinate liking .
किन्तु प्राण और मन की पसन्दगी में प्रबल अहंकारमय संकल्पशक्ति , असहिष्णु कामना और आग्रहपूर्ण रुचिवाला जो आशान्तिजनक तत्त्व है वह नष्ट हो जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have two sides one is innocent childish and stupid other one is egoistic and full of attitude don't be so quick to judge me
मेरे पास दो पक्ष हैं एक निर्दोष बचकाना है और बेवकूफ दूसरा अहंकारी है और रवैये से भरा है मुझे न्याय करने के लिए इतनी जल्दी मत बनो
Dernière mise à jour : 2022-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and these faculties are the light of a conscious existence superseding the egoistic and itself both cosmic and transcendent , the nature of which is bliss .
ये शक्तियां एक ऐसे चेतन अस्तित्व का प्रकाश हैं जो अहंभावयुक्त अस्तित्व को लांघ जाता है और जो स्वयं वैश्व और परात्पर दोनों है , इसका स्वभाव है आनन्द ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have 2 sides one is innocent childish & stupid other one is egoistic and full of attitude so don't be so quick to judge me
मुझे न्याय करने के लिए इतनी जल्दी मत बनो
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
all stress of egoistic choice , all hankering after personal profit , all stipulation of self - regarding desire must be extirpated from the nature .
अंहकार की पसंद का सारा जोर , वैयक्तिक लाभ की सारी लोलुपता , स्वाथैंकदृष्ष्टिवाली कामना का सारा निबन्धन इन सबको मिटा देना होगा प्रकृति में से ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and equally when we first become aware of the infinite shakti above us or around or in us , the impulse of the egoistic sense in us is to lay hold on it and use this increased might for our egoistic purpose .
ठीक इसी प्रकार जब हम पहले - पहल अपने ऊपर या चारों ओर या भीतर अनन्त शक्ति के प्रति सचेतन होते हैं , हमारे अन्दर की अहं - बुद्धि की प्रवृत्ति उसपर अपना अधिकार स्थापित करने तथा इस बढ़ी हुई शक्ति को अपने अहंकारपूर्ण भागवत शक्ति की क्रिया 783 उद्देश्य के लिये प्रयुक्त करने की ओर होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the same time he perceives the ego the three modes of nature 239 to be nothing better than a device and the sustaining knot of their interaction and , perceiving it , he is delivered from the illusion of the lower egoistic nature .
साथ ही वह देखता है कि अहं यथार्थ में इससे अधिक कुछ नहीं है कि वह निम्न अहंकारमय प्रकृति की माया से मुक्ति हो जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the fruit we covet may be a reward of internal pleasure ; it may be the accomplishment of some preferred idea or some cherished will or the satisfaction of the egoistic emotions , or else the pride of success of our highest hopes and ambitions .
जिस फल की हम लालसा करते हैं वह आन्तरिक सुखरूपी पुरस्कार हो सकता है ; वह किसी अभिमत विचार या किसी प्रिय संकल्प की पूर्ति या अहंकारमय भावों की तृप्ति , या अपनी उच्चतम आशाओं और महत्त्वाकांक्षाओं की सफलता का गौरवरूपी पुरस्कार हो सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all - pervasive , universalised , freed from egoistic personality and individuality , it is the play of a higher self , a higher consciousness and therefore a higher force and higher delight of being .
यह भूमिका सर्वव्यापी है , विश्वात्मभाव से युक्त और अहंपूर्ण व्यक्तित्व एवं व्यष्टिभाव से मुक्त है ; अतएव , यह उच्चतर आत्मा एवं उच्चतर चेतना की और फलतः सत्ता के उच्चतर बल एवं उच्चतर आनन्द की लीला का स्तर है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but if the lower instruments have been purified of egoistic desire , wish , will , egoistic passion , egoistic emotion and the buddhi itself of egoistic idea and preference , then the knowledge of the spiritual truth of oneness can find a firm foundation .
परन्तु , यदि निम्न करणों में से अहंमय कामना , इच्छा , संकल्प , अहंकारपूर्ण आवेश एवं भावावेश को तथा स्वयं बुद्धि में से भी अहंतामय विचार और अभिरूचि आवेश एवं भावावेश को तथा स्वयं बुद्धि में से भी अहंतामय विचार और अभिरुचि को दूर करके उन्हें शुद्ध कर लिया जाये तो एकत्व के आध्यात्मिक सत्य के ज्ञान को एक दृढ़ आधार प्राप्त हो सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
essay on egowhat exactly is ego? it basically deals with ones personalities and it arises from different fundamental drives. it is basically a nature that we cultivate on ourselves, that eventually leads to our self destruction. as long as we keep an ego with our selves, we are limited and bound and confused about our true identity. ego arises in one when he starts thinking that only they are the ultimate and when they turn to be extreme selfish, which is in total disregard for the consequence of personal actions on others. ego is not transferable like other good characters, which people try to adopt from other people. getting rid of the egoistic character in one is the toughest challenge, as it is actually letting go oneself from the internal feelings of possessing everything and the being the supreme. basically one has to understand that, by being an egoistic; one does not attain anything, other than bad remarks and negative feedbacks.
अहंकार पर निबंधwhat exactly is ego? it basically deals with ones personalities and it arises from different fundamental drives. it is basically a nature that we cultivate on ourselves, that eventually leads to our self destruction. as long as we keep an ego with our selves, we are limited and bound and confused about our true identity. ego arises in one when he starts thinking that only they are the ultimate and when they turn to be extreme selfish, which is in total disregard for the consequence of personal actions on others. ego is not transferable like other good characters, which people try to adopt from other people. getting rid of the egoistic character in one is the toughest challenge, as it is actually letting go oneself from the internal feelings of possessing everything and the being the supreme. basically one has to understand that, by being an egoistic; one does not attain anything, other than bad remarks and negative feedbacks.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: