Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ek rochak ghatna
ek rochak ghatna
Dernière mise à jour : 2017-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
vermaji reaped a rich harvest in the course of the spade work for his novel jhansi ki rani laxmibai .
' झाँसी की रानी ' उपन्यास के लिए खोंजे करते समय वर्मा जी को ढेरों सामग्री हाथ लगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rani laxmibai ' s jhansi had been annexed because the adoption of an heir by her had not been approved .
रानी लक्ष्मी बाई की झांसी को इसलिए ब्रिटिश साम्राज्य में मिला लिया गया कि उसने अपने वारिस का जो दत्तक ग्रहण किया था , उसे अंग्रेजों ने अनुमोदित नहीं किाय ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this book narrates the story of this mass uprising which brought to the forefront people like nana saheb , rani laxmibai , tatya tope and mangal pandey among many other as the true sons and daughters of the soil .
इस किताब में जनता तथा नाना साहब , रानी लक्ष्मीबाई , तात्यां टोपे तथा मंगल पांडेय द्वारा किए गए संग्राम पर विस्तार से प्रकाश डाला है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when the british officer ellis attempts to take over the jhansi administration and rani laxmibai ' s close friends , munder , sunder and kashibai , come in tears , the rani delivers a stirring speech too long to be quoted here in full .
इस दृष्टि से रानी लक्ष्मीबाई का वह भावोद्दीप्त वाग्धारा जो अप्रतिम है झाँसी पर अँग्रेजी शासन की डोंड़ी पिटने पर अपनी निकट मित्रों मुन्दर - मुन्दर और काशीबाई को आँसू बहाते हुए देखकर बरबस फूट पड़ती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: