Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ellora caves (information)•
एलोरा की गुफाओं (जानकारी) •
Dernière mise à jour : 2014-12-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
while the western chalukyan linga - pithas are mostly square , the rashtrakuta linga - pithas , as in ellora caves 15 and 16 , and the ganeshlena caves are circular .
जबकि पश्चिमी चालुक़्य लिंग पीठ अधिकतर वर्गाकार हैं , राष्ट्रकूट लिंगपीठ जैसे एलोरा गुफा क्रमांक 15 और 16 और गणेशलेना गुफा में वृत्ताकार हैं .
this cave - temple may have to be placed in the middle of the second quarter of the seventh century , while ellora cave 29 - lrb - dhumarlena - rrb - , which is to a large extent its copy , should be placed in the beginning of the last quarter of the same century .
यह गुफा मंदिर सातवीं शताब्दी के द्वितीकय चतुर्थांश के मध्यकाल में बनाया गया होगा , जबकि एलोरा गुफा 29 का निर्माणकाल , - जो बहुत कुछ इसी की बड़ी प्रतिकृति है , इसी शताब्दी में अंतिम चतुर्थांश के आरंभ में माना जाना चाहिए .
