Vous avez cherché: empty space on which to build home (Anglais - Hindi)

empty space on tableau
तस्वीर में खाली जगह

an empty space on a piece of paper .
किसी कागज पर बिना लिखे रह गया स्थान ।

i have a book on which to speak english
ajwain ke patte ko english me kya kehte hai

reproduce the tower on the right in the empty space on the left
बंायी ओर की खाली जगहपर दाहिनी ओर की मिनार फिरसे बनाये

select the circle on which to transport a measure...
वृत्त चुनें जिसपर माप ट्रांसपोर्ट की जाना है...

select the days of the week on which to repeat the alarm
जिन सप्ताह के दिनों में अलार्म को दोहराना है वह चुनें@ option: radio on day number in the month

doors for their houses , couches on which to recline ,
और उनके घरों के दरवाज़े और वह तख्त जिन पर तकिये लगाते हैं चाँदी और सोने के बना देते

with doors to their houses and couches on which to recline ;
और उनके घरों के दरवाज़े और वह तख्त जिन पर तकिये लगाते हैं चाँदी और सोने के बना देते

as a platform on which to establish their ice camp and do their work .
एक प्लेटफारम की तरह , जिस पर अपना बर्फ - तम्बु निर्माण कर वे अपना काम कर सकते है ।

and silver doors to their houses and silver couches on which to recline ,
और उनके घरों के दरवाज़े और वह तख्त जिन पर तकिये लगाते हैं चाँदी और सोने के बना देते

if they happen to hit ' right ' ideas on which to build their experimental or theoretical work , they spark a breakthrough .
मेंडेल ने अपनी अनोखी प्रतिभा द्वारा आनुवंशिकी के विषय में एक महत्वप्रर्ण परिकल्पना प्रस्तुत की जिसमें यह प्रतिपादित किया जाता तथा कि आनुवंशिक रूप का निर्माण पृथक आनुवंशिक यूनिटों द्वारा किया जाता है .

drag and drop the top pieces only from one peg to another , to reproduce the tower on the right in the empty space on the left .
उपरके टुकडे एक खूॅंटी में से दुसरी खॅूंटी मे डाले , जिससे बांयी ओर की खाली जगह पर दाहिनी ओर की मिनार फिरसे बनेगी .

drag and drop one top piece at a time , from one peg to another , to reproduce the tower on the right in the empty space on the left .
एक वक्त में एकही टुकडा एक खूॅंटी में से दुसरी खूॅंटी में खिंचके डाले . जिससे बंायी ओर की खाली जगह में दाहिनी ओर की मिनार फिरसे बना सकेंगे .

select the day of the month on which to repeat the alarm@option: radio on the 1st tuesday
जिस माह के दिन में अलार्म को दोहराना है वह चुनें@ option: radio on the 1st tuesday

select the days of the week on which to repeat the alarm@option: radio on day number in the month
जिन सप्ताह के दिनों में अलार्म को दोहराना है वह चुनें@ option: radio on day number in the month

landless labourers are being given house sites and loans to build homes of their own .
भूमिहीन खेतिहर मजदूरों को मकान बनाने के लिए जमीनें और कर्ज दिए जा रहे हैं ।

the birds arrive at the latter at a time when all the trees are budding with leaf and flower and there are plenty of worms and insects on which to feed a family .
वे अपने देश जब आती हैं , उस समय वहां पेड़ों पर नयी नयी कोंपलें , कलियां और फूल निकले होते हैं और परिवार के पोषण के लिए तमाम तरह के कीड़े मकोड़े उपलब्ध होते हैं ।

were it not that all mankind would become a single community , we would have provided for all those who disbelieve in the merciful one silver roofs for their houses , and stairs on which to go up ,
यदि इस बात की सम्भावना न होती कि सब लोग एक ही समुदाय हो जाएँगे , तो जो लोग रहमान के साथ कुफ़्र करते है उनके लिए हम उनके घरों की छतें चाँदी की कर देते है और सीढ़ियाँ भी जिनपर वे चढ़ते ।

and were it not that men might become of one way of life , we would provide , for everyone that blasphemes against most gracious , silver roofs for their houses and stair - ways on which to go up ,
यदि इस बात की सम्भावना न होती कि सब लोग एक ही समुदाय हो जाएँगे , तो जो लोग रहमान के साथ कुफ़्र करते है उनके लिए हम उनके घरों की छतें चाँदी की कर देते है और सीढ़ियाँ भी जिनपर वे चढ़ते ।

skills , expertise and knowledge : local authorities need the skills to ensure transport services adapt to consumers ' requirements , and a firmer evidence base on which to assess problems and develop solutions .
योग्यता महारत और ञान - लोकल अथारिटियां के पास यह सुनिश्चित करने के लिए योगयताएं होनी चाहिएं कि यातायात सेवाओं को लोगों की ज़रुरतों के अनुसार ढाला जा सके , और समस्याओं की जाँच पड़ताल करने और हल ढुँढने का आधार अधिक सशक्त हों ।