Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kal subah 10 baje tak attendance sheet bheje.
10 baje tak aaungi
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
useful links of pune municipal corporation
पुणे नगर निगम की उपयोगी कड़ियाँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the best confectionary of pune is in camp area .
पुणे की सर्वोत्तम कन्फैक्शनरी कैम्प क्षेत्र में है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she showed marvellous courage at the time of pune declaration .
पुणे समझौते के समय तो उनकी हिम्मत सराहनीय थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tender notice on cash van services in bajirao road currency chest of pune city region
पुणे शहर क्षेत्र की बाजीराव मार्ग मुद्रा तिजोरी में कैश वैन सेवाओं पर निविदा सूचना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
direct the respondent to produce attendance sheets / proforma f of all the applicants to verify the number of extra sheet used by them and verify the irregularities committed by the respondent
प्रत्यर्थी को , उनके द्वारा इस्तेमाल किए गए अतिरिक्त पन्नों की संख्या को सत्यापित करने ले लिए और प्रत्यर्थी द्वारा की गई अनियमितताओं को सत्यापित करने के लिए , सभी आवेदकों की उपस्थिति शीट / प्रोफार्मा फ प्रस्तुत करने के लिए निर्देशित करना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
public notice for sale of property on account of properties in npa a / c of pune city zone
पुणे शहर अंचल के निम्नलिखित अनर्जक खाते की संपत्तियों की बिक्री हेतु सार्वजनिक सूचना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a number of reports are printed such as requirement of question paper statement , list of candidates , attendance sheets , etc . for the conduct of examinations .
परीक्षा के आयोजन के लिए बहुत सी रिपोर्टें जैसे प्रश्न पत्र विवरण की आवश्यकता , शिक्षार्थियों की सूची , उपस्थिति पत्रक , आदि मुद्रित की जाती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after getting decision of barabanki land , bachan informed that he is ready to release land of pune district - marwal
बाराबंकी मामले में अपने पक्ष में सकारात्मक फैसला सुनने के बाद बच्चन ने महाराष्ट्र सरकार को सूचित किया कि पुणे जिले की मारवल तहसील में वे अपनी जमीन का आत्मसमर्पण करने के लिए तैयार नहीं हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my name is comely. i'm going to remain of pune. i like to songs and want to be very great singer.
मेरा नाम सुदर्शन है । मै पुणे का रहने वाला हूँ । मुझे सिंगीग करना बहुत पसंद है और बहुत बड़ा सिंगर बनना चाहता हूँ।
Dernière mise à jour : 2017-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as expected , this created a keen sense of expectancy among the stage lovers of pune , specially because they had heard of his triumphant debut in shakuntal at miraj .
जैसी आशा थी , इससे पुणे के रंगमच प्रेमियों उत्कर्ष की खोज में में तीव्र उत्साह की भावना उत्पन्न हुई , विशेषतया इसलिए क्योंकि वे मिराज में शाकुतंल नाटक में उनके प्रथम अभिनय की सफलाता के विषय में सुन चुके थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
barabanki case decided in their favor after hearing positive bachchan , maharshtra government reported that the maraal tehsil of pune district , he is not ready to surrender their land .
बाराबंकी मामले में अपने पक्ष में सकारात्मक फैसला सुनने के बाद बच्चन ने महाराष्ट्र सरकार को सूचित किया कि पुणे जिले की मारवल तहसील में वे अपनी जमीन का आत्मसमर्पण करने के लिए तैयार नहीं हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the centres of excellence in bioinformatics such as jnu and university of pune have upgraded their diploma courses in bioinformatics to m . tech in computational and systems biology and m . sc . in bioinformatics , respectively .
जैव सूचना विज्ञान में उत्कृष्टता केन्द्रों जैसे जेएनयू और पुणे विश्वविद्यालय ने इस विषय में अपने डिप्लोमा पाठ्यक्रमों को क्रमशः कम्प्यूटेशनल व सिस्टम्स बायोलॉजी में एम टेक तथा जैव सूचना विज्ञान में एमएससी तक उन्नत कर दिया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he then wrote an article defending shivaji ' s murder of afzal khan ; and soon afterwards it happened that the english collector of pune , who had been in charge of the plague control work , was murdered .
उस समय उन्होंने शिवाजी द्वारा अफजल खान की हत्या क सफाई में एक लेख लिखा और शीघ्र बाद में संयोग से पुणे के अंग्रेज कलेक्टर , जो प्लेग नियंत्रण काय्र के प्रमुख थे , की हत्या कर दी गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: