Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
impendency bonds are to be provided for .
आसन्नता बान्ड के लिए उचित व्यवस्था करनी होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mene enrollment form ni bhara
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
known loss or damaged has to be provided for .
ज्ञात हानि या क्षति के लिए प्रावधान करना होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
list of services is to be provided under this project
इस परियोजना के अंतर्गत निम्न सेवाएँ प्रदान किये जाने की योजना है -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the employees may also be provided with
कर्मचारियों को निम्नांकित भी उपलब्ध कराये जा सकते हॆः -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a clause that is required to be provided in a document .
किसी दस्तावेज में शामिल किया जाने वाला वाक्यांश जो अनिवार्य हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minimum reserves are to be provided for as per bye - laws .
उप - नियमों के अनुसार न्यूनतम आरक्षित निधि रखी जानी आवश्यक है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amenities should be provided to the public .
जनता को जनसुविधाएँ उपलब्ध कराईं जाएँ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the 9 core services envisaged to be provided under this project are :
इन 9 केन्द्रीय सेवाओं को इस परियोजना के तहत लाने की संकल्पाना की गई है :
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
annexure viii - bidder details is to be provided in a separate envelope
अनुबंध - viii – बोलीदाताओं के विवरण अलग लिफाफे में प्रस्तुत करने हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
today portal is open,fill your enrollment form immediately
हाँ मैम मुझे फॉर्म भरना है।
Dernière mise à jour : 2022-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accordingly the full amount covered by the locs , used to be provided in the budget .
तदनुसार , ऋण श्रृंखलाओं की पूरी राशि का बजट में प्रावधान किया जाता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a shed of suitable size should be provided in the yard .
उपयुक़्त आकार का एक शैड अहाते में बना लिया जाना चाहिए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hybrid quality of seeds should be provided to the farmers
किसानों को संकर किस्म के बीज उपलब्ध कराये जायें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balance report will be provided by today evening mr. sagar
शेष राशि की रिपोर्ट श्री सागर द्वारा आज शाम प्रदान की जाएगी
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all possible relief will be provided to the major industry segment .
प्रमुख उद्योग वर्ग को सभी संभव राहत प्रदान की जायेगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by - pass arrangement is to be provided before the collection chamber to reject the first showers .
प्रथम वर्षा के जल को संग्रहण कक्ष में जाने से रोकने के लिए कक्ष से पहले एक उपमार्ग व्यवस्था की जानी चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a bedding of dry straw should be provided during the winter season .
सर्दियों के मौसम में सूखे तिनको का बिस्तर बिछाया जाना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lighting conductors – lightening conductors shall be provided in each cinema building
प्रकाश कंडक्टर - बिजली कंडक्टर प्रत्येक सिनेमा भवन में प्रदान किया जाएगा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a portable feeding trough should be provided , preferably under a good shady tree .
इधर उधर आसानी से ले जाये जा सकने वाले खिलाने के बर्तन को यदि सम्भव हो तो अच्छे छायादार वृक्ष के नीचे रख देना चाहिए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: