Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
easy to operate and maintain
आसान संचालन एवं रख - रखाव
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kindly review and share your inputs
कृपया अपने इनपुट की समीक्षा करें और साझा करें
Dernière mise à jour : 2024-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kindly review and confirm on the same
कृपया इसके लिए पुष्टि करें
Dernière mise à jour : 2024-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
review and monitoring of grievance redress mechanism
शिकायत निवारण तंत्र की समीक्षा एवं मॉनीटरन
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breast - feed the infant frequently or on demand to establish and maintain good milk supply .
पर्याप्त मात्रा में माता के दुग्ध की आपूर्ति स्थिर करने तथा बनाये रखने के लिये शिशु को बार - बार अथवा उसके माँगने पर स्तन्य आहार दें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apply sufficient water and maintain field capacity .
पर्याप्त पानी दें एवं खेत की क्षमता बनाये रखें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have received your cv. i will review and call myself
मुझे आपका सीवी मिल गया है
Dernière mise à jour : 2024-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and again , in between the weeks your job is to review and comment
और फिर , सप्ताह के बीच में की समीक्षा करें और टिप्पणी करने के लिए अपने काम है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the council also helps monitor , review and implement the identified strategies .
परिषद जुगतों को चिन्हित कर उनके कार्यान्वयन तथा पुनरीक्षण का कार्य करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i have attached my resume for your review and consideration for sales executive
मैंने बिक्री कार्यकारी के लिए आपकी समीक्षा और विचार के लिए अपना रिज्यूम संलग्न किया है
Dernière mise à jour : 2022-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow .
और ज़कात दिया करो और जो लोग इबादत के लिए झुकते हैं उनके साथ तुम भी झुका करो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it means to create and maintain the demand for the product of the enterprise .
इस का अर्थ उद्यम के उत्पाकद की मांग को सृजित करना तथा उसे बनाए रखना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
achieve and maintain detection of at least 70 % of such cases in the population
नए संक्रामक टीबी मामलों में उपचार दर 85 प्रतिशत बनाए रखना ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a male who is unable to achieve and maintain penile erection and to perform sexual intercourse
एक पुरूष जो शिश्न स्तंभन प्राप्ति एवं बनाए रखने तथा लैंगिक संसर्ग करने में अक्षम है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the government will review and accelerate these reforms to facilitate rapid development of the industry .
उद्योगों के तेज विकास को बढ़ावा देने के लिए सरकार इन सुधारों की समीक्षा करेगी और इसमें तेजी लाएगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besides , every company is statutorily required under the companies act , 1956 to keep and maintain books of accounts .
इसके अलावा , कम्प । नी अधिनियम , 1956 के अंतर्गत प्रत्येपक कम्पेनी से सांविधिक तौर पर अपेक्षा की जाती है कि वह लेखा - विवरण बनाकर रखे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i urge the ministers and officers to constantly review and reorient these schemes and programmes to benefit the weavers .
मंत्रियों और अधिकारियों से मेरा अनुरोध है कि वे इन योजनाओं की बराबर नियमित समीक्षा कराते रहें , ताकि बुनकरों को इनका अधिकतम लाभ मिल सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
department of justice monitors the project through regular meetings with nic on project status review and progress discussion .
न्या य विभाग द्वारा परियोजना स्थिति समीक्षा और प्रगति पर चर्चा के लिए एनआईसी के साथ नियमित बैठकों के माध्य्म से निगरानी की जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also , to build and maintain centres of excellence , which will raise the level of work in selected areas to the highest international standards .
साथ ही उत्कृंष्टतता केन्द्रों का निर्माण और रखरखाव , जो उच्चोतम अंतरराष्ट्री य मानकों के चुने हुए क्षेत्रों में कार्य का स्तर ऊंचा उठाएंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accountancy tells us how to prepare and maintain the various accounts of a company and how to communicate such accounting information to the concerned parties .
लेखांकन से हमें कम्पंनी के विभिन्न लेखा विवरणों को तैयार करने एवं बनाकर रखने की जानकारी तथा ऐसी लेखांकन सूचना को संबंधित पक्षकारों तक कैसे पहुंचाया जाए , इसकी जानकारी मिलती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: