Vous avez cherché: etiquette (Anglais - Hindi)

etiquette
शिष्टाचार

telephone etiquette
टेलीफोन शिष्टाचार

essay on etiquette in hindi/1000
essay on shishtachar in hindi/1000

golf's all about etiquette for me.
मेरे लिए गोल्फ़ शिष्टाचार से भरा है।

you will have to maintain the work etiquette .
तुम्हे काम के शिष्टाचार को कायम रखना होगा ।

which is considered breach of parliamentary etiquette .
यह संसदीय शिष्टाचार का उल्लंघन माना जाता है ।

vincent, the etiquette in golf is to shout "fore."
विन्सेंट, गोल्फ़ के शिष्टाचार में "आगे बढ़िए" कहते हैं।

the tennis etiquette is both the players have to come to the net
टेनिस का शिष्टाचार यह है की दोनों खिलाडी नेट तक आते हैं

to be absent when the latter is replying is a breach of parliamentary etiquette .
जब वह सदस्य या मंत्री आलोचक की बातों का उत्तर दे रहा हो तो उस समय आलोचक का सदन में न उपस्थित होना संसदीय शिष्टाचार का उल्लंघन है .

there are also rules regulating standards of professional conduct and etiquette and other matters .
वकीलों का व्यावसायिक आचरण , व्यवहार और अन्य बातों के बारे में नियम हैं ।

maintenance of discipline and decorum in the house and observance of etiquette and decency are necessary .
सदन में अनुशासन तथा मर्यादा बनाए रखने तथा शिष्टाचार और शालीनता का पालन करना जरूरी है ।

lay down the standards of professional conduct , etiquette and code of ethics to be observed by veterinary practitioners
पशु चिकित्सकों द्वारा अपनाए जाने वाले व्यावसायिक आचरण , शिष्टाचार तथा आचार संहिता के मानक निर्धारित करना ।

in the assembly , discipline and decorum must be always maintained and rules , conventions and etiquette observed .
विधान सभा में , सदैव अनुशासन एवं शालीनता बनाए रखनी चाहिए तथा नियमों परंपराओं और शिष्टाचार का पालन होना चाहिए ।

dwarkanath alone among his friends did not conform to the etiquette and would appear in a simple bengali dress of dhoti and chadar .
उनके मित्रों में अकेले द्वारकानाथ ही थे जो इस शिष्टाचार का पालन नहीं करते थे और सीधी सादी धोती - चादर वाली बंगाली पोशाक में जाते थे ।

“ it is contrary to etiquette to yawn in the presence of a king , ” the monarch said to him . “
राजा के सामने उबासी लेना नियम के विरुद्ध है , ” राजा ने उससे कहा -

commenting on this a newspaper of singapore wrote that it was improper both from the point of etiquette and morality that you insult the people who are there for your protection .
उनके इस अशोभनीय कारनामे पर टिप्पणी करते हुए सिंगापुर के अखबार ने लिखा कि शिष्टाचार तथा नैतिकता दोनों ही दृष्टि से उनका यह कदम अनुपयुक्त था कि आप उन्हीं की बेइज्जती कर रहे हैं जो आपकी सुरक्षा के लिए आए हुए हैं .

fastidious as he always was about all behaviour , badruddin was especially meticulous about observing the legal etiquette which is such an important tradition of the bar in england .
अपने आचरण के बारे में तुनकमिजाज तो थे ही , बदरूद्धीन कानूनी शिष्टाचार का पालन करने के विषय में भी , जो कि इंग्लैंड के बार की एक महत्वपूर्ण परंपरा है , अत्यंत सावधान थें ।

at detroit she was confronted by ladies , particular - ly those associated with the church , with critical questions relating to indian life and etiquette .
डेट्रायट में महिलाओं ने विशेष रूप से चर्च से संबद्ध महिलाओं ने उस पर भारतीय जीवन तथा शिष्टाचार से संबंधित आलोचनात्मक प्रश्नों की झड़ी लगा दी ।

in the months since president bush nominated me to the board of the united states institute of peace , confirmation etiquette has obliged me not to talk about my nomination . i thus found myself having to remain mute as opponents said what they would about me .
प्रश्नचिन्हित होने पर शत्रुओं ने मेरे रिकार्ड को कैसे तोड़ा मरोड़ा

the trainees went through a series of courses including those on table manners , etiquette and horse riding . their chief job was mainly to preserve law and order and collect revenue . and above all , to preserve the raj .
इन अधिकारियों का मुय काम कानून - व्यवस्था की रक्षा और राजस्व वसूली करना था और सबसे ऊपर तो ब्रिटिश राज की सुरक्षा थी .