Vous avez cherché: everyone has his own memories wid him (Anglais - Hindi)

everyone has his own locker.
हर किसी का अपना लॉकर है.

my husband has his own job.
mere pati ka aapna kam hai

every one has his own prestige .
हर आदमी का अपना मान - सम्मान होता है ।

every person has his own idiosyncrasy
प्रत्येक व्यक्ति का अपना एक अलग प्रकृति वैशिष्ट्य होता है ।

and then he has his own pop album .
उनका अपना भी पॉप एल्बम है .

“ everyone has his or her own way of learning things , ” he said to himself .
हर आदमी का , सीखने का अपना ही तरीका होता है । लड़के ने स्वयं से कहा ,

every writer has his own vision of life .
हरेक लेखक की अपनी जीवन - दृष्टि होती है ।

all we like sheep have gone astray. everyone has turned to his own way; and yahweh has laid on him the iniquity of us all.
हम तो सब के सब भेड़ों की नाईं भटक गए थे; हम में से हर एक ने अपना अपना मार्ग लिया; और यहोवा ने हम सभों के अधर्म का बोझ उसी पर लाद दिया।।

made not him personally, but he has his own little mafia.
व्यक्तिगत रूप से नहीं, लेकिन वह अपने आप में एक छोटा माफिया है.

it must be remembered that everyone has his own particular pattern of bowel movement and it can vary widely from person to person .
यह सदैव याद रखना चाहिए कि हर व्यक्ति के मल - उत्सर्जन की आदत विशेष प्रकार की होती है ।

in a sense , therefore , each man in this path has his own method of yoga .
अतएव , एक प्रकार के मार्ग में प्रत्येक मनुष्य की योग - सम्बन्धी अपनी प्रणाली समन्य 47 है ।

” there are a lot of different people here , and each has his own god . “
यही अलग - अलग तरह के लोग हैं । और हरेक का अपना ईश्वर है ।

this three - tier worship is even now prevalent in himachal where everyone has his ishta devata , kul devata and gram devata .
यह तीन स्तरों की पूजा हिमाचल में अब भी प्रचलित है जहां हर व्यक्ति के अपने इष्टदेवता , कुलदेवता और ग्रामदेवता होते हैं ।

similarly , everyone has his appointed place in society , whether he may be a peasant , a worker , a student or a teacher .
इसी तरह समाज में हर किसी की नियत जगह है , चाहे वह किसान हो या मजदूर , छात्र हो या अध्यापक ।

a sleeping bag is very useful in trekking and therefore almost every trekker and mountaineer has his own personal sleeping bag .
ट्रैकिंग में स्लीपिंग बैग की बहुत उपयोगिता है इसलिए लगभग हर ट्रैकर और पर्वतारोही अपना निजी स्लीपिंग बैग रखता है ।

a carpenter or a cowherd or a fisherman has his own dialect1 in this sense that he has his own set of words and phrases pertaining to his occupation .
अपने धंधे से संबद्ध शब्दों और वाक्यांशों की भिन्नता के कारण एक बढ़ई या ग्वाले या मछुआरे की अपनी बोली1 होती हैं ।

the superstitious zamind - ar is not seen as the villain of the piece ; he has his own reasons and as much right to sympathy as his victim .
रूढ़ि - पालक जमींदार स्वयं में एक खलनायक के रूप में नहीं देखा गया है , उसके अपने तर्क हैं जो उसी तरह से सहानुभूति की अपेक्षा रखते हैं जिस तरह कि रूढ़ि पीड़ित ।

if a farmer has his own cart and travels in it , he has not to spend anything in the form of ready money but uses the produce of his - own field in producing power by feeding bullocks .
अगर कोई किसान अपनी खुदकी गाड़ी रखे और उसमें सफर करे , तो नकद पैसेके रूपमें उसे कोई रकम खर्च नहीं करनी पड़ेगी बल्कि अपने खेतमें पैदा हुई चीजें खिलाकर ही वह बैलोसे काम लेगा ।

loftily. "he has his own little methods, which are, if he won't mind my saying so, just a little too theoretical and fantastic, but he has the makings of a detective in him.
loftily. "वह अपने ही छोटे विधियों, जो कर रहे हैं, अगर वह मेरे इतना कह मन नहीं, सिर्फ एक थोड़ा बहुत सैद्धांतिक और शानदार है, लेकिन वह उस में एक जासूस की कमाई की है. यह भी कहना है कि एक बार या दो बार बहुत, sholto की है कि कारोबार में के रूप में नहीं है हत्या और आगरा खजाना, वह सरकारी की तुलना में किया गया है और लगभग सही बल. "

chatrik has his limitations but in his own field of reviving the great conventions of classical panjabi poetry and in presenting his rich experience of life in terms of traditional values of panjabi ethos , he successfully presented the feeling counterpart of the conceptual universe of the panjabi people ; their origin , tradition and genius .
चात्रिक की सीमाएं थीं पर पंजाबी - काव्य की गौरव प्राप्त परिपाटी को पुनरूज्जीवित करने के अपने निजी क्षेत्र में तथा पंजाबी लोकाचार के परम्परागत मूल्यों के रूप में जीवन को ढाला और अपने समृद्ध अनुभव द्धारा उन्होंने सफलतापूर्वक पंजाबी लोगों के उदगम , परम्परा तथा प्रतिभा विषयक अवधारित संसार का प्रतिरूप प्रस्तुत किया ।