Vous avez cherché: everything can be shared, but not you (Anglais - Hindi)

everything can be shared, but not you
सब कुछ साझा कर सकते हैं, लेकिन आप नहीं

everything can be done from here
सब कुछ यहां से किया जा सकता है

only folders can be shared .
सिर्फ फ़ोल्डर्स ही साझा हो सकते हैं .

everything can be traced nowadays.
सब कुछ आज पता लगाया जा सकता है.

only local folders can be shared .
सिर्फ स्थानीय फ़ोल्डर्स ही साझा हो सकते हैं .

pics can be shared on wattsap p
क्या आप कृपया उसकी कुछ तस्वीरें साझा कर सकते हैं?

you can be important to someone but not all time
आप किसी के लिए महत्वपूर्ण हो सकते हैं, लेकिन हर समय नहीं

only folders in your home folder can be shared .
सिर्फ आपके होम फ़ोल्डर के फ़ोल्डर्स ही साझा हो सकते हैं .

and everything can be simplified, encoded and understood as information.
and everything can be simplified, encoded and understood as information.

all girls are my sisters but not you
तुम्हारे अलावा सभी लड़कियां मेरी बहनें हैं

due to the unchanging properties the cacheable content can be shared .
अपरिवर्तित लक्षणों के कारण द्रुतिकीय अंतर्वस्तु / सामग्री का साझा / सहभाजन किया जा सकता है

one thing i learned in life you can be important some one but not all time
एक चीज जो मैंने जीवन में सीखी है, वह कुछ समय के लिए महत्वपूर्ण हो सकती है

reenterable program is a routine which can be shared by several tasks concurrently .
पुनः प्रवेशी प्रोग्राम , एक नेमका है , जिसे समानान्तर रूप से अनेक कार्यों द्वारा साझा किया जा सकता है ।

matured male can be allowed 160 coverings in a year but not more than two services a day .
बड़ी आयु के गधे को सालभर में 160 गधियों से मिलाया जा सकता है . एक दिन में दो से अधिक बार मेल नहीं zकरवाया जाना चाहिए .

a true friend can be lost from life the mind people of true love can leave life but not from heart
a true friend can be lost from life, the mind people of true love can leave life but not from heart.

re - entrant program is a routine which can be shared by several tasks concurrently .
पुनःप्रवेश प्रोग्राम , एक नेमका है , जिसे समानान्तर रूप से अनेक कार्यों द्वारा साझा किया जा सकता है ।

can be transferred from one branch to another branch of the bom but not to any other banks branch .
बैंक ऑफ महाराष्ट्र की किसी एक शाखा से दूसरी शाखा में अंतरण हो सकता है लेकिन दूसरे बैंक की शाखा में नहीं ।

work that involved him getting shot and killed, but not you getting shot and killed.
काम है कि उसे शामिल गोली मारे गए और हो रही है, लेकिन और नहीं तुम गोली रही मार डाला.

these all india lokayukta conferences , bring different stakeholders together so that views can be shared on the challenges and best practices .
ये अखिल भारतीय लोकायुक्त सम्मेलन विभिन्न भागीदारों को एक स्थान पर इकट्ठा करते हैं ताकि चुनौतियों और सर्वोत्तम तरीकों पर विचारों का अदान - प्रदान किया जा सके ।

democracy implies an implicit acceptance of certain higher objectives : the government can be opposed but not national interests .
लोकतंत्र के अंतर्गत यह अंतर्निहित है कि कतिपय उच्चतर उद्देश्यों को स्वीकार किया जाए ; जैसे यह कि सरकार का विरोध तो किया जा सकता है लेकिन राष्ट्रीय हितों का नहीं ।