Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exclude
एक्सक्लूड (e)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
exclude holidays
@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
exclude range:
रेंज बाहर करें: (x)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
file pattern to exclude
एक्सक्लूड करने के लिए फ़ाइल पैटर्न
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
file with filenames to exclude
फ़ाइलनाम युक्त फ़ाइलें जिन्हें अलग रखना है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
strigi index exclude filters
स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फ़िल्टर्स
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
exclude the abstract ' s title
एब्सट्रेक्ट शीर्षक को अलग छोड़ें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
exclude important messages from expiry
कालातीत होने से महत्वपूर्ण संदेशों को अलग रखें (x) to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders".
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
exclude private incidences from the export
निजी इंसीडेंसेस को निर्यात से अलग रखें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
exclude folders that are symbolic lin _ ks
जो फ़ोल्डर्स सिंबालिक लिंक हैं उन्हें नहीं जोड़ें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
hide menu item to exclude folders from media scan .
मीडिया स्कैन से फ़ोल्डर्स को अपवर्जित करने के लिए मेनू आइटम छिपाएँ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the language to indexlist of words to exclude from index
निर्देशिका की भाषाlist of words to exclude from index
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this method does not exclude a knowledge of history and geography .
इस पद्धतिमें इतिहास और भूगोलको बहिष्कार भी नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether to draw trough for full length of range or exclude the steppers and spacing
क्या चैनल को दायरे की पूरी लंबाई के लिए खींचा जाना है या स्टेपर और अंतरण को अलग करना है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a peculiar feature of the family court is that they exclude representation by lawyers .
कुटुंब न्यायालय की एक विशेषता यह है कि इसमें वकीलों द्वारा प्रतिनिधित्व नहीं होता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regarding adults , the mere consent of the person does not exclude the possibility of trafficking .
वयस्कों के संदर्भ में केवल उनकी सहमति ही अवैध व्यापार के प्रावधानों से बच निकलने के ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otherwise we have excluded what the self does not exclude and made a wilful choice in our knowledge .
नहीं तो यह समझना चाहिये कि जिस वस्तु को आत्मा बहिष्कृत नहीं करता उसे हमने अपने ज्ञान से बहिष्कृत कर दिया है और अपने ज्ञान में एक मनमाना चुनाव किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
core inflation is a measure of inflation which exclude certain items like food and energy which have volatile movement
मूल मुद्रास्फीति , एक ऐसा उपाय है जिससे मुद्रास्फीति को आंका जाता है व जिसमें खाद्य , ऊर्जा जैसे मदों को जिनमें ज्यादा उतार - चढाव होता रहता है शामिल नहीं किया जाता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 364 provides that the president may by notification exclude major ports and aerodromes from the application of any law .
अनुच्छेद 364 में कहा गया है कि राष्ट्रपति अधिसूचना द्वारा निदेश दे सकता है कि अमुक कानून महापत्तनों और हवाई अड्डों पर लागू नहीं होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he loves his nation , but that love does not exclude other nations , for together they constitute our one world .
उनको अपने राष्ट्र से प्रेम है , लेकिन उस प्रेम की निखरे मोती साथ जुड़े 75 परिधि में सभी राष्ट्र शामिल है , क्योकिं सभी राष्ट्र मिलकर ही एक विश्व का निर्माण करते है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :