Vous avez cherché: extra gentle for sensitive skin (Anglais - Hindi)

blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
धन्य हैं वे, जो नम्र हैं, क्योंकि वे पृथ्वी के अधिकारी होंगे।

a fluoride rinse or gel for sensitive teeth , recommended by your dentist .
संवेदनशील दाँतों के लिए दाँत के डॉक्टर द्वारा बताया गया फ्लोराइड मिश्रित गलगला या मलहम .

for sensitive products identifiable production purpose has to be determined and placed on record .
किसी संवेदनशील उत्पाद के पता लगाए जा सकने वाले प्रयोजन का सुनिश्चय किया जाकर रिकार्ड पर रखा जाना चाहिए ।

a special toothpaste for sensitive teeth that can either block access to the nerve or make the nerve itself less sensitive .
संवेदनशील दाँतों के लिए खास तौर से बनाया गया दंतमंजन जिससे नसों का प्रवेश ढक जाए या जिससे नसों की संवेदनशीलता कम हो जाए .

in particular , the indian chronicle had developed a special affinity for sensitive documents whose exposure would embarrass the government .
विशेष रूप से द इंडियन क्रानिकल ने उन संवेदनशील दस्तावेजों के प्रति विशेष आत्मीयता विकसित की थी , जो सरकार को घबराहट पहुंचा सके ।

while the incidents in the book are stereotyped and we have the conventional magic , fairies , the game of dice , beautiful women to dally with , and all that , there is real human sentiment in it , and the descriptions are luscious , sometimes too luscious for sensitive palates .
पुस्तक में वर्णित घटनाऍं घिसी - पिटी हैं , वही जादू है , परियॉँ हैं , चौपड़ की बाज़ी है और प्रेमालिंगन के लिए वही सुन्दर औरतें हैं , लेकिन इन सबके बावजूद इसमें वास्तविक मानवीय भावनाऍं हैं , भोग - विलास के विस्तृत वर्णन हैं और कहीं - कहीं तो ये वर्णन इतने अधिक सांकेतिक हो गए हैं कि भावुक मन पर उनका अच्छा असर नहीं पड़ता ।