Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they are in the room
वे कमरे मे है
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we are in the book.
हम किताब पड़ते होंगे
Dernière mise à jour : 2022-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are in the garden
तुम बाजार में हो
Dernière mise à jour : 2021-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are in the market.
वह बाजार में होगा
Dernière mise à jour : 2022-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
children are in the field
बच्चे मैदान में हैं
Dernière mise à jour : 2021-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this was also held in the jail .
यह मुकदमा भी उन पर जेल में अंदर ही चलाया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 1930 subhashbabu in the jail . 1930
में सुभाषबाबू कारावास में थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 1932 subhashbabu again got the jail . 1932
में सुभाषबाबू को फिर से कारावास हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
due to bad food we went on hunger strike in the jail .
जेल का खाना अच्छा न होने के कारण हमने भूख हड़ताल कर दी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it took place in the jail in which he was locked up .
वह एक बंद जेल के भीतर चलाया गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the prisoners are not allowed to go beyond the limits of the jail .
कैदीयों को कैद की परिसीमा के बाहर जाने को मनाई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
during second world war subhashbabu did not like to be inactive in the jail
द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान सुभाषबाबू जेल में निष्क्रिय रहना नहीं चाहते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ultimately the situation became so worse that he might have died in the jail .
आखिर में परिस्थिती इतनी कठिन हो गयी की शायद वे कारावास में ही मर जायेंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he thinks the jail is some tourist place.
वह सोचता है कि जेल में कुछ पर्यटन स्थल है।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was sent accordingly to the jail in bloemfontein , .
इसलिए मुझे ऑरेंजियाकी राजधानी ब्लूमफोन्टीनकी जेलमें भेज दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the jail doctor administered some medicines and i revived .
जेल - डाक्टर ने आकर कुछ सुंघाया , तब होश हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in order to force the government for releasing him subhashbabu started fast until death in the jail .
सरकार को उन्हे रिहा करने पर मजबूर करने के लिए सुभाषबाबू ने जेल में आमरण उपोषण शुरू कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
th6 next morning a large crowd collected before the jail .
15 जून को एक भारी भीड़ जमा हो गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and apart from this in the year 1688 on diwali day sikhs ' 6th guru hargobind singh was released form the jail
और इसके अलावा १६१९ में दीवाली के दिन सिक्खों के छठे गुरु हरगोबिन्द सिंह जी को जेल से रिहा किया गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but they . continued the press service for the morcha from the jail .
लेकिन उन्होंने जेल से भी मोर्चे के लिए अपनी प्रेस - सेवा जारी रखी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: