Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your life fill of full colours
Dernière mise à jour : 2023-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this development is full fill of development design and build of institute .
यह विकास संरचना के विकास एवं विभिन्न संस्थानों के निर्माण से परिपूर्ण था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toggle coordinate gridtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
निर्देशांक ग्रिड टॉगल करेंtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
python hoisted tortoise high up into the branches so he could eat his fill of the juicy black berries .
” अजगर ने कछुए को पेड़ की ऊपरी टहनी तक उठा दिया जिससे वह जी भर कर काली बेरियां खा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
इसलिये अब चल हम प्रेम से भोर तक जी बहलाते रहें; हम परस्पर की प्रीति से आनन्दित रहें।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
जो अपनी भूमि को जोता- बोया करता है, उसका तो पेट भरता है, परन्तु जो निकम्मे लोगों की संगति करता है वह कंगालपन से घिरा रहता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come, let's take our fill of loving until the morning. let's solace ourselves with loving.
इसलिये अब चल हम प्रेम से भोर तक जी बहलाते रहें; हम परस्पर की प्रीति से आनन्दित रहें।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
' this ecstatic account obviously penned by a correspondent who had his fill of the wines and delicacies provided at this fabulous fete must have caused not a little astonishment and amusement among the readers of the court journal .
मैं रफता - रफता तुम्हें बाबू का वह आदमकद चित्र भेजूंगा , जो प्रसिद्ध कलाकार मिस्टर से के चित्र की हू - बू - हू नकल है और जो तुम्हारे यहां टाऊन हॉल में टंगा है , लेकिन इसका आकार निश्चय ही छोटा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah will indeed admit those who believe and do good works into gardens underneath which rivers flow . as for the unbelievers , they take their fill of pleasure and eat as the cattle eat , but the fire shall be their lodging !
ख़ुदा उन लोगों को जो ईमान लाए और अच्छे काम करते रहे ज़रूर बेहिश्त के उन बाग़ों में जा पहुँचाएगा जिनके नीचे नहरें जारी हैं और जो काफ़िर हैं वह चैन करते हैं और इस तरह हैं जैसे चारपाए खाते पीते हैं और आख़िर उनका ठिकाना जहन्नुम है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and on the day when the unbelievers will be exposed to the fire , they will be told : “ you have exhausted your share of the bounties in the life of the world , and you took your fill of enjoyments . so , degrading chastisement shall be yours on this day for you waxed arrogant in the earth without justification and acted iniquitously . ”
और याद करो जिस दिन वे लोग जिन्होंने इनकार किया , आग के सामने पेश किए जाएँगे । , " तुम अपने सांसारिक जीवन में अच्छी रुचिकर चीज़े नष्ट कर बैठे और उनका मज़ा ले चुके । अतः आज तुम्हे अपमानजनक यातना दी जाएगी , क्योंकि तुम धरती में बिना किसी हक़ के घमंड करते रहे और इसलिए कि तुम आज्ञा का उल्लंघन करते रहे । "
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent