Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inzil was given to isha .
इंजील जो कि ईसा को प्रदान की गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was given to us by nbc dateline to test .
यह हमें परीक्षण करने के लिए nbc dateline द्वारा दिया गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pen was given to me by him
कल तुम्हारे द्वारा मुझे एक कलम दी गई थी
Dernière mise à jour : 2024-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was given to me by friend.
मेरा खयाल प्रिया चेज पर निबंध
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this present was given to me by ann .
यह भेंट मुझे ऐन ने दी थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
in mee equal importance was given to both .
‘मी’ में दोनों चीजों का समान महत्व वर्णित है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
food was done
भोजन हुआ
Dernière mise à jour : 2020-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
special pay was given to employees for diwali .
दीवाली के लिए कर्मचारियों को विशेष वेतन दिया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
city was given to sikh companions by mughal ministers .
नगर को मुगल वजी़रों ने अपने सिख साथियों को समर्पण कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was given to the trader as part of the transaction .
इसे व्यापारी को संव्यवसहार के भागरूप में रूप में दिया गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allowance given to bear the cost of food .
खाद्य सामग्री के खर्च के भरण के लिए दिया जाने वाला भत्ता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
first aid was given to the victim before the ambulance came .
एंबुलेंस के आने से पहले पीड़ित को प्रथम सहायता दे दी गई थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
during surgery , preference was given to control undue bleeding .
शल्य चिकित्सा के दौरान अनुचित खून बहने को नियंत्रित करने संबंधी अभिरुचि पर ध्यान दिया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
food was eaten by me
तुम बाजार कब जाती हो
Dernière mise à jour : 2015-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' it must not be thought that bedil was given to immoral practices .
यह नहीं समझना चाहिए कि बेदिल चरित्रहीन थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a discharge certificate was given to the patient as he recovered from illness .
स्वस्थ हो जाने पर रोगी को विसर्जन प्रमाणपत्र दिया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bombay is the former name of mumbai and was given to it by the english .
बमबई मुम्बई का पुराना नाम है जो उसे अंग्रेज़ों ने दिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
his first discourse was given to his friends at saranath which is near varanasi .
उनका पहला धर्मोपदेश वाराणसी के पास सारनाथ मे था जो उन्होने अपने पहले मित्रो को दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but both respected each other very much . adjective mahatma was given to ghandhiji by tagore
लेकिन दोनों एक दूसरे का बहुत अधिक सम्मान करते थे टैगोर ने गांधीजी को महात्मा का विशेषण दिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
और शिमशोन की पत्नी उसके एक संगी को जिस से उस ने मित्रा का सा बर्ताव किया था ब्याह दी गई।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: