Vous avez cherché: for bringing about a reasonable faith, (Anglais - Hindi)

bringing about a change in its management
इसके प्रबंधन में परिवर्तन करना

about a week.
एक सप्ताह में.

so what about a
मेरे साथ पिज्जा समझो

bringing about technological changes and modernisation in the company .
कंपनी में प्रौद्योगिकीय परिवर्तन और आधुनिकीकरण करना ।

huge kudos for bringing to the world
को इसे बनाने के लिये तहेदिल से शुक्रिया देती हूँ -

first, my thanks for bringing back our men.
लेकिन कुछ मुझे परेशान...

the change he is charged with bringing about goes by the name of disinvestment .
वे यह सारा बदलव विनिवेश के बैनर तले कर रहे हैं .

i thank god so much for bringing you into my life
मैं आपको अपने जीवन में लाने के लिए भगवान का बहुत-बहुत धन्यवाद करતી हूं

a way or proposal suggested for bringing in profits .
कोई ऐसा प्रस्ताव जिससे धन प्राप्ति की आशा हो ।

cleansing is, however, aided by a reasonable flow of water..
हालाँकि, सफाई में पानी के पर्याप्त प्रवाह से मदद प्राप्त होती है।

all were agreed that we should work for bringing about a normal atmosphere in assam and to sort out our genuine difficulties in the state through calm discussions .
वे सभी सहमत थे कि हमें असम में सामान्य वातावरण बनाने के लिए काम करना चाहिए और शांतिपूर्ण विचार - विर्मश के द्वारा राज्य की वास्तविक कठिनाइयों को दूर करना चाहिए ।

a license granted for bringing in something from foreign country .
विदेश से कोई वस्तु देश में लाने के लिए प्रदान की जाने वाली अनुज्ञप्ति ।

by solving the complexities of these relations , the trust can reap the benefit of bringing about maximum efficiency .
इस संबंध की गुत्थी सुलझने से प्रतिष्ठान में कार्यक्षमता का अधिकतम लाभ उठाया जा सकेगा ।

a reasonable amount of advance may be made against the pending freight .
अनिर्णित भाड़ा राशि के विरुद्ध एक वाजिब राशि अग्रिम रूप में दी जा सकती है ।

but the dream of bringing about a change in education can materialise only after a prolonged struggle along the line in which gandhi , tagore , and gijubhai had moved .
पर शिक्षा में परिवर्तन लाने का सपना उस राह पर काफी संघर्ष करके ही सफल हो सकता है जिस पर गांधी , टैगोर और गिजुभाई आगे बढ़े थे ।

applications complete in all respects would be processed within a reasonable time frame .
सभी प्रकार से पूर्ण आवेदनों पर उचित समयावधि में कार्रवाई की जाएगी ।

atal bihari vajpayee : selected speeches this young india can be a source of strength for ensuring strategic , food , ard environmental security and for bringing about the knowledge revolution .
यह “ युवा भारत” सामरिक , खाद्य और पर्यावरण संबंधी सुरक्षा सुनिश्चित करने और ज्ञान की क्रांति लाने के लिए शक्ति का स्त्रोत हो कसता है ।

the early nationalists criticised the official economic policies for bringing about the ruin of india ' s traditional handicraft industries and for obstructing the development of modern industries .
' इन राष्ट्रवादियों नें परंपरागत हस्तशिल्प उद्योग के विनाश और आधुनिक उद्योगों के विकास को बाधित करने वाली सरकार की आर्थिक नीतियों की निंदा की ।

in a globalised world the collective response of countries would need to be coordinated for bringing about an upturn in the growth prospects of the world economy and to address issues of transparency , accountability and regulation of financial markets .
वैश्विकृत दुनिया में , विश्व अर्थव्यवस्था की विकास संभावनाओं में तेजी लाने के लिए तथा पारदर्शिता , जवाबदेही तथा वित्तीय बाजारों के विनियमन के मुद्दों के समाधान के लिए राष्ट्रों के सामूहिक प्रयासों में समन्वय लाना होगा ।