Vous avez cherché: from the tower they looked down on me (Anglais - Hindi)

the way a crow shook down on me
जिस तरह से एक कौआ मुझ पर टूट पड़ा

u go down on me and i owe you one
bangladesh

almast signalled to them to remove him parmanand almast from the bed and make him lie down on the floor .
उन्होंने स्वयं इशारा करके भूमि - शय्या करने को कहा ।

he smote the philistines, even unto gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
उस ने पलिश्तियों को गाज्ज़ा और उसके सिवानों तक, पहरूओं के गुम्मट और गढ़वाले नगर तक मारा।

after him we did not send down on his people a host from the sky , nor we would have sent down .
और हमने उसके मरने के बाद उसकी क़ौम पर उनकी तबाही के लिए न तो आसमान से कोई लशकर उतारा और न हम कभी इतनी सी बात के वास्ते लशकर उतारने वाले थे

behold, the days come, says yahweh, that the city shall be built to yahweh from the tower of hananel to the gate of the corner.
यहोवा यों भी कहता है, यदि ऊपर से आकाश मापा जाए और नीचे से पुथ्वी की नेव खोद खोदकर पता लगाया जाए, तब ही मैं इस्राएल के सारे वंश को अनके सब पापों के कारण उन से हाथ उठाऊंगा।

behold, the days come, saith the lord, that the city shall be built to the lord from the tower of hananeel unto the gate of the corner.
यहोवा यों भी कहता है, यदि ऊपर से आकाश मापा जाए और नीचे से पुथ्वी की नेव खोद खोदकर पता लगाया जाए, तब ही मैं इस्राएल के सारे वंश को अनके सब पापों के कारण उन से हाथ उठाऊंगा।

for he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the lord behold the earth;
क्योंकि यहोवा ने अपने ऊंचे और पवित्रा स्थान से दृष्टि करके स्वर्ग से पृथ्वी की ओर देखा है,

he stepped down on to the road from the pavement , but climbed back again .
फुटपाथ से रास्ते पर उतरकर फिर लौट आया ।

so bring down on us pieces from the sky , if you are truthful . ”
तो अगर तुम सच्चे हो तो हम पर आसमान का एक टुकड़ा गिरा दो

and the children of israel did secretly those things that were not right against the lord their god, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city.
और इस्राएलियों ने कपठ करके अपने परमेश्वर यहोवा के विरूद्ध अनुचित काम किए, अर्थात पहरूओं के गुम्मट से लेकर गढ़वाले नगर तक अपनी सारी बस्तियों में ऊंचे स्थान बना लिए;

behold, therefore i am against thee, and against thy rivers, and i will make the land of egypt utterly waste and desolate, from the tower of syene even unto the border of ethiopia.
इस कारण देख, मैं तेरे और तेरी नदियों के विरूद्ध हूँ, और मिस्र देश को मिग्दोल से लेकर सवेने तक वरन कूश देश के सिवाने तक उजाड़ ही उजाड़ कर दूंगा।

everyone else had bedded down on the floor of the hut , using bits of torn carpet and bedding rescued from the house .
अन्य सभी फटे टाट के टुकड़ों तथा मकान से सुरक्षित निकाले गए बिस्तर में झोपड़ी के फर्श पर लेटे हुए थे ।

decorations were put up and pieparations made for the morrow . anthara , the hunchback , queen kaikeyi ' s childhood nurse , looked down from the palace terrace and saw the gay decorations in the streets .
रानी कैकेयी के बचपन की दासी कुबड़ी मंथरा ने अपने महल के छज्जे पर से सड़कों पर चहल - पहल देखी ।

have mercy on me, yahweh. see my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;
हे यहोवा, मुझ पर अनुग्रह कर। तू जो मुझे मृत्यु के फाटकों के पास से उठाता है, मेरे दु:ख को देख जो मेरे बैरी मुझे दे रहे हैं;

palal the son of uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. after him pedaiah the son of parosh made repairs.
फिर उसी मोड़ के साम्हने जो ऊंचा गुम्मट राजभवन से बाहर निकला हुआ बन्दीगृह के आंगन के पास है, उसके साम्हने ऊजै के पुत्रा पालाल ने मरम्मत की। इसके बाद परोश के पुत्रा पदायाह ने मरम्मत की।

palal the son of uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. after him pedaiah the son of parosh.
फिर उसी मोड़ के साम्हने जो ऊंचा गुम्मट राजभवन से बाहर निकला हुआ बन्दीगृह के आंगन के पास है, उसके साम्हने ऊजै के पुत्रा पालाल ने मरम्मत की। इसके बाद परोश के पुत्रा पदायाह ने मरम्मत की।

therefore i said, 'now the philistines will come down on me to gilgal, and i haven't entreated the favor of yahweh.' i forced myself therefore, and offered the burnt offering."
तब मैं ने सोचा कि पलिश्ती गिलगाल में मुझ पर अभी आ पड़ेंगे, और मैं ने यहोवा से बिनती भी नहीं की है; सो मैं ने अपनी इच्छा न रहते भी होमबलि चढ़ाया।

all the land shall be turned as a plain from geba to rimmon south of jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of hananeel unto the king's winepresses.
गेबा से लेकर यरूशलेम की दक्खिन ओर के रिम्मोन तक सब भूमि अराबा के समान हो जाएगी। परन्तु वह ऊंची होकर बिन्यामीन के फाटक से लेकर पहिले फाटक के स्थान तक, और कोनेवाले फाटक तक, और हननेल के गुम्मट से लेकर राजा के दाखरसकुण्ड़ों तक अपने स्थान में बसेगी।