Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they are giving food to the poor
वे गरीबों को भोजन उपलब्ध करा रहे हैं।
Dernière mise à jour : 2022-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
goods and services to the poor .
गरीबों को उत्पाद और सेवायें बेचें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
..to the poor than throw parties.
फेंक दलों की तुलना में गरीब .. to।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
more responsive to the needs of the poor ,
गरीबों के प्रति संवेदनशीलता बढेगी ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they like to give things and money to the poor
मुझे अपने माता-पिता पर गर्व हुआ जब वे गरीबों और बाढ़ प्रभावित लोगों की मदद करते हैं
Dernière mise à jour : 2020-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
give away all you have to the poor , nanak said .
जो कुछ तुम्हारे पास हे , सब गरीबों को दान कर दो , नानक ने कहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
most of them belong to the poor strata of society .
इनमें अधिक लोग गरीब वर्ग के हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giving to the poor and the needy never goes in vain .
गरीब और जरूरतमंद को दिया गया धन विफल नहीं जाता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bins were provided to put used clothes for donating to the poor .
गरीबों को कपड़े दान करने वाले कपड़ों को रखने के लिए भण्डार उपलब्ध कराए जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
couldn't send any sms too early due to the poor network
एसएमएस नहीं भेज सका
Dernière mise à jour : 2023-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besides being a major source of food , they also form a major source of nutrition to the poor .
भोजन के प्रमुख स्रोत होने के अलावा वे गरीबों के पोषण का मुख्य स्रोत भी हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neither has the public forgotten his princely liberality to the poor of calcutta .
और न ही कलकत्ता के गरीब जनों के लिए किए गये उनके राजसी उपकारों और उनकी दरियादिली को आम जनता भूल सकती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for that i have to reduce myself to the level of the poorest of the poor .
उसके लिए मुझे गरीब बन जाना होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on the auspicious occasion of birthday, food was distributed to the needy and the poor.
शुभ अवसर की कामना करता हूं
Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and god , “ he said to the poor man , ”is answering your plea “ और
भगवान्” , उन्होंने गरीब व्यक्ति से कहा , “ तुम्हारी प्रार्थना सुन रहे हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
article 39a of the constitution provides for free legal aid to the poor and the weaker sections of the society .
कानूनी सहायता संविधान के अनुच्छेदर 39 ए में गरीबों और समाज के कमजोर वर्गो को मुफत कानूनी सहायता देने की व्यवस्था है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nanak gave whatever he could to the hungry and the poor but there was never any shortage in the stock .
नानक बराबर गरीबों और भूखों को अनाज दान में दे दिया करते थे , फिर भी भंडार में अनाज ज्यों का त्यों रहता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alms - this is an yearly alms which is mandatory for every financially adequate muslim to give to the poor .
दान - यह एक वार्षिक दान है जो कि हर आर्थिक रूप से सक्षम मुसलमान को निर्धनों को देना अनिवार्य है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"why wasn't this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?"
यह इत्रा तीन सौ दीनार में बेचकर कंगालों को कयों न दिया गया?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
according to the nicobarese , the poor sea nymph is still waiting for him , and sometimes they still hear her wailing on stormy nights .
5 . प्रादेशिक - जनसंख्या बंगाली बंग्लादेश पूर्वी बंगाल से आए अधिकांश विस्थापित दक्षिण अंडमान , नेल , हैवलाक , मध्य अंडमान , उत्तरी अंडमान तथा लिटिल अंडमान में बसाए गए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: