Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
love will never let you go no how hard the situation is
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कभी जाने नहीं देंगे
Dernière mise à jour : 2020-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he'll go no further than this phone booth here.
वो आज कहीं नहीं जाएगा इस फोन बूथ से आगे।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by noon , it was so hot that ngando could go no further .
दोपहर होते - होते गर्मी इतनी बढ़ गई कि न्गांदो से चला ही नहीं जा रहा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grace abounding rained here without cease . 1 they could go no further .
4 वह इसके बाद कहीं नहीं जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a person that truly loves you will never let you go no matter how hard the situation is
एक व्यक्ति जो आपसे सच्चा प्यार करता है वह आपको कभी जाने नहीं देगा
Dernière mise à jour : 2021-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i am sure that the king of egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
मैं जानता हूं कि मि का राजा तुम को जाने न देगा वरन बड़े बल से दबाए जाने पर भी जाने न देगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
और उस दिन से शाऊल ने उसे अपने पास रखा, और पिता के घर को फिर लौटने न दिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no matter where we go no matter what we do i will always be there for you and you will always be there for me
कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कहाँ जाते हैं, चाहे हम कुछ भी करें, आप हमेशा मेरे लिए रहेंगे और मैं हमेशा आपके लिए रहूंगा
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know that the king of egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand.
मैं जानता हूं कि मि का राजा तुम को जाने न देगा वरन बड़े बल से दबाए जाने पर भी जाने न देगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and so if dwarkanath was suspected of maintaining a beautiful courtesan or having an affair with a european woman , the scandal would go no further beyond providing a subject for sly jokes among family gossips .
इसलिए अगर द्वारकानाथ पर यह संदेह किया जाता कि उन्होंने एक सुंदर गणिका रख छोड़ी है या किसी यूरोपियन औरत से उनका प्रणय चल रहा है तो इसमें लोकनिन्दा की कोई बात नहीं होती , सिवाय इसके कि परिवार की गपशप में उसे चोरी - छिपे मजाक का विषय बनाया जा सकता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that the house of israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and i may be their god, saith the lord god.
ताकि इस्राएल का घराना आगे को मेरे पीछे हो लेना न छोड़े और न अपने भांति भांति के अपराधों के द्वारा आगे को अशुठ्ठ बने; वरन वे मेरी प्रजा बनें और मैं उनका परमेश्वर ठहरूं, प्रभु यहोवा की यही आणी है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'if that's all you know about it, you may stand down,' continued the king. 'i can't go no lower,' said the hatter: 'i'm on the floor, as it is.'
', यदि है कि आप सभी इसके बारे में पता है, आप नीचे खड़े हो सकते हैं' राजा जारी रखा. 'मैं कोई कम नहीं जा सकता' हैटर ने कहा: 'मैं मंजिल पर हूँ, के रूप में यह है.' ', तो आप नीचे बैठ सकते हैं' राजा ने कहा. यहाँ अन्य गिनी - सुअर खुशी है, और था दबा दिया. 'आओ! कि गाइना सूअरों समाप्त' एलिस सोचा. 'अब हम बेहतर पर मिल जाएगा.' 'मैं नहीं बल्कि मेरी चाय खत्म चाहते हैं' हैटर रानी पर एक उत्सुक लग रही के साथ, ने कहा, जो गायकों की सूची पढ़ रहा था. 'तुम जा सकते हो' राजा ने कहा, और हैटर हड़बड़ी में बिना भी अदालत छोड़ दिया, करने के लिए अपने जूते पर डाल कर. - और सिर्फ अपने सिर ले बंद बाहर, 'रानी अधिकारियों की एक जोड़ी: लेकिन हैटर दृष्टि से बाहर गया था पहले अधिकारी दरवाजा करने के लिए मिल सकता है. 'अगले गवाह को बुलाओ!' राजा ने कहा. अगले गवाह रानी पकाना था. वह उसके हाथ में काली मिर्च बॉक्स किया जाता है, और ऐलिस अनुमान लगाया कि यह कौन था, पहले भी वह अदालत में मिला है, जिस तरह से लोगों दरवाजे के पास सभी को एक बार छींकने शुरू किया. 'अपने सबूत दे' राजा ने कहा. 'नहीं दूँ' पकाना कहा. राजा व्हाइट रैबिट है, जो एक कम आवाज में कहा उत्सुकता से देखा, 'आपका महामहिम इस गवाह से जिरह करना चाहिए. '
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.