Vous avez cherché: god dwells in you (Anglais - Hindi)

in you me
in you me ka hindi me

in you go.
आप जाएं.

happy in you
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੈ

i'm in you
मैं आप में हूँ

i am in you wife
i am your wife.

i trust in you.
मुझे तुझ में विश्वास है.

i have faith in you
मुझे आप पर विश्वास है

in you i take refuge .
तुम में मैं शरण लेता हूं .

i put my trust in you
में मेरा विशवास तुम पर रख रहा हु

he never believed in you.
उन्होंने कहा कि आप में कभी विश्वास नहीं किया।

cherish the happy soul in you
आप में खुश आत्मा को संजोकर रखना

will never stop beliving in you,
मैं तुम पर विश्वास करना कभी बंद नहीं करती,

i feeling so good in you city��
i feeling so good in you city��

sorry i'm not interested in you
sorry i am not interested in you.

i dwell in delhi
मैं दिल्ली में रहता हूँ

for in you, yahweh, do i hope. you will answer, lord my god.
परन्तु हे यहोवा, मैं ने तुझ ही पर अपनी आशा लगाई है; हे प्रभु, मेरे परमेश्वर, तू ही उत्तर देगा।

but you are not in the flesh but in the spirit, if it is so that the spirit of god dwells in you. but if any man doesn't have the spirit of christ, he is not his.
परन्तु जब कि परमेश्वर का आत्मा तुम में बसता है, तो तुम शारीरिक दशा में नहीं, परन्तु आत्मिक दशा में हो। यदि किसी में मसीह का आत्मा नहीं तो वह उसका जन नहीं।

but i trust in you, yahweh. i said, "you are my god."
परन्तु हे यहोवा मैं ने तो तुझी पर भरोसा रखा है, मैं ने कहा, तू मेरा परमेश्वर है।

but if the spirit of him who raised up jesus from the dead dwells in you, he who raised up christ jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his spirit who dwells in you.
और यदि उसी का आत्मा जिस ने यीशु को मरे हुओं में से जिलाया तुम में बसा हुआ है; तो जिस ने मसीह को मरे हुओं में से जिलाया, वह तुम्हारी मरनहार देहों को भी अपने आत्मा के द्वारा जो तुम में बसा हुआ है जिलाएगा।

they will dwell in the gardens of bliss :
आराम व आसाइश के बाग़ों में बहुत से