Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
god never provides for the morrow .
परमात्मा परिग्रह नहीं करता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provides visual status
दृश्यमय स्थित प्रदान करता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provides districtwise school data
जिलेवार सकूलों का आँकड़ा देता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is god who provides livestock for you , some for riding and some for your food :
ख़ुदा ही तो वह है जिसने तुम्हारे लिए चारपाए पैदा किए ताकि तुम उनमें से किसी पर सवार होते हो और किसी को खाते हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is kind towards his worshipers . he provides for whomever he wills . he is the powerful , the honorable .
और ख़ुदा अपने बन्दों पर बड़ा मेहरबान है जिसको रोज़ी चाहता है देता है वह ज़ोर वाला ज़बरदस्त है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may god provide your father with jannah
may god provide your father with jannah
Dernière mise à jour : 2020-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many creatures cannot fend for themselves ! god provides for them and for you . he is the all hearing , the all knowing .
और ज़मीन पर चलने वालों में बहुतेरे ऐसे हैं जो अपनी रोज़ी अपने ऊपर लादे नहीं फिरते ख़ुदा ही उनको भी रोज़ी देता है और तुम को भी और वह बड़ा सुनने वाला वाक़िफकार है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god will reward them according to the best of what they did , and he will increase them from his bounty . god provides for whomever he wills without reckoning .
ताकि ख़ुदा उन्हें उनके आमाल का बेहतर से बेहतर बदला अता फरमाए और अपने फज़ल व करम से कुछ और ज्यादा भी दे और ख़ुदा तो जिसे चाहता है बेहिसाब रोज़ी देता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many a creature there is that does not carry its provision ? god provides for them , and for you . he is the hearer , the knowledgeable .
और ज़मीन पर चलने वालों में बहुतेरे ऐसे हैं जो अपनी रोज़ी अपने ऊपर लादे नहीं फिरते ख़ुदा ही उनको भी रोज़ी देता है और तुम को भी और वह बड़ा सुनने वाला वाक़िफकार है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many a beast that bears not its own provision , but god provides for it and you ! he is the all - hearer , the all - knower .
और ज़मीन पर चलने वालों में बहुतेरे ऐसे हैं जो अपनी रोज़ी अपने ऊपर लादे नहीं फिरते ख़ुदा ही उनको भी रोज़ी देता है और तुम को भी और वह बड़ा सुनने वाला वाक़िफकार है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are many living creatures which do not carry their sustenance , but god provides them and you with sustenance . he is all - hearing and all - knowing .
और ज़मीन पर चलने वालों में बहुतेरे ऐसे हैं जो अपनी रोज़ी अपने ऊपर लादे नहीं फिरते ख़ुदा ही उनको भी रोज़ी देता है और तुम को भी और वह बड़ा सुनने वाला वाक़िफकार है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beautified is the life of this world for those who disbelieve , and they ridicule those who believe . but the righteous will be above them on the day of resurrection . god provides to whomever he wills without measure .
जिन लोगों ने कुफ्र इख्तेयार किया उन के लिये दुनिया की ज़रा सी ज़िन्दगी ख़ूब अच्छी दिखायी गयी है और ईमानदारों से मसखरापन करते हैं हालॉकि क़यामत के दिन परहेज़गारों का दरजा उनसे बढ़ चढ़ के होगा और ख़ुदा जिस को चाहता है बे हिसाब रोज़ी अता फरमाता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those of your women who commit fornication , let four witness testify to their act . if there is sufficient testimony , confine them to their homes until they die , or until god provides a way for their freedom .
और तुम्हारी स्त्रियों में से जो व्यभिचार कर बैठे , उनपर अपने में से चार आदमियों की गवाही लो , फिर यदि वे गवाही दे दें तो उन्हें घरों में बन्द रखो , यहाँ तक कि उनकी मृत्यु आ जाए या अल्लाह उनके लिए कोई रास्ता निकाल दे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decked out fair to the unbelievers is the present life , and they deride the believers ; but those who were godfearing shall be above them on the resurrection day ; and god provides whomsoever he will without reckoning .
जिन लोगों ने कुफ्र इख्तेयार किया उन के लिये दुनिया की ज़रा सी ज़िन्दगी ख़ूब अच्छी दिखायी गयी है और ईमानदारों से मसखरापन करते हैं हालॉकि क़यामत के दिन परहेज़गारों का दरजा उनसे बढ़ चढ़ के होगा और ख़ुदा जिस को चाहता है बे हिसाब रोज़ी अता फरमाता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
provide main text area
मुख्य पाठ क्षेत्र प्रदान करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: