Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
graham short
ग्राहम शार्ट
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alexander graham bell
अलेक्ज़ांडर ग्राहम बेल
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mount graham obs.
माउन्ट ग्राहम ऑब्स. city name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
graham ka subah phone aaya
graham ka subah phone aaya tha
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mount graham obs. city in arizona usa
माउन्ट ग्राहम ऑब्स. city name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a young man , alexander graham bell , was one of those who became interested .
एक नौजवान , ऐलेक्ज़ैंडर ग्राहम बेल , की इस काम में रुचि हो गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
graham seemed to be sniffing to relieve the tension he felt because his parents ' marriage was breaking up .
क्या आप सॉल्वैंट सूँघने वाले को पहचान सकते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the incineration of two jute mill executives just outside kolkata on january 13 was bengal ' s very own version of the graham staines killing . 13
जनवरी को कोलकाता के बाहरी इलके में एक जूट मिल के दो अधिकारियों की हत्या को ईसाई मिशनरी ग्राहम स्टेन्स हत्याकांड़ से कम बर्बर नहीं कहा जा सकता .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was taking it very easy and enjoying himself once early in the morning when the schools inspetor mr . graham came on his round of inspection without any previous warning .
एक सुबह वह काम को बहुत सहजता से लेकर आनन्दित हो रहे थे कि किसी पूर्व सूचना के स्कूलों के निरीक्षक श्री ग्राहम आ पहुँचे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this helped the young student a great deal as be was a favourite of teachers like mr . graham and mr . reid because he always stood first at examinations in the subjects that they taught .
इससे नर्मदाशंकर को बहुत सहायता मिली , क्योंकिं परीक्षाओं में प्रथम बने के कारण वह श्री ग्राहम और श्री राइड जैसे शिक्षको का प्रिय छात्र बन गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the hague international tribunal was composed of m . graham , an ex - minister of norway and mr jonkheer loman , a member of the second chamber of holland .
द हेग अंतर्राष्ट्रीय ट्रिब्यूनल में नोरवे के भूतपूर्व मंत्रि एम . ग्राहम और हॉलैंड के दूसरे चैंबर के सदस्य श्री जान्खीर लोमैन थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
“ if a person gets his attitude toward money straight , it will help straighten out almost every other area in his life . ” - billy graham
“ सफल विवाह वह नहीं है जिसमें ‘सर्वगुण सम्पन्न जोड़ा’ विवाहसूत्र में बंधता है . सफल विवाह वह है जिसमें पति - पत्नी एक दूसरे के मतभेदों में खुशी ढूंढ लेते हैं . ” - डेव मेयूरर
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when his old friend , millie graham polak , visited him at sabarmati ashram three years after gandhi had gandhi : a life left south africa for good , she was shocked to find many of his teeth missing .
दक्षिण अफ्रीका से भले के लिए वापस आने के तीन साल बाद जब उनकी पुरानी मित्र मिली ग्राहम पोलक उनसे साबरमती आश्रम में मिली तो उनके अनेक दांत न देखकर स्तब्ध रह गईं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
swartz was offered a spot at a new start-up incubation firm called y combinator, lead by paul graham. he's like, "hey, i have this idea for a website." and paul graham likes him enough, and says, "yeah, sure."
"वाई कोंबिनेटर" जो एक नवनिन उद्योगों को सेने का व्यवसाय करती हे और पॊल ग्राहम के नेत्रुत्व में थी ने स्वार्ट्झ को एक जगह दी। उसने कहा, "मेरे पास एक वेबसाइट का योजना हे ।" और पॊल ग्राहम को पसंद था और उन्होने कहा, "हां, क्यों नही।" इस वजह से एरोन ने विद्यालय छोड दिया और इस कमरे में रहने लगा ... तो ये एरोन का कमरा हुआ करता था जब वो यांह रहने लगा। मुझे हलकि तरह से याद हे मेरे पिताजी कहेते हुए कि उनको कितनी मुशकिल हुइ थी ये कमरे को ठेके पे लेने के लिए क्योंकि एरोन के पास कोई उधार लेने कि शमता नहीं थी और उसने महाविद्यालय भी छोड दिया था। एरोन बॆठक के कमरे में रेहता था और अभी भी कुछ इश्तिहार लगे हुए हें जो एरोन के समय के हें। और ये ग्र्ंथालय... और भी बहुत किताबें हें लेकिन उनमें से काफ़ी किताबें एरोन कि हॆं। एरोन का "वाई कोंबिनेटर" में बनाये गये वेबसाइट का नाम था "इन्फ़ोगामि", एक वेबसाइट बनाने का साधन। लेकिन इन्फ़ोगामी को ग्राहक धुंडने में काफ़ि कठिनाई हुई और स्वर्ट्झ ने अंततः अपनी व्यवसाय को "वाई कोंबिनेटर" के दुसरे व्यवसाय के साथ मिला लीया जिनको मदद की जरुरत थी। ये परियोजना स्टिव हफ़मेन और एलेक्सिस ओहानियन के अद्यक्षता में थी और इसका नाम था "रेड्डिट"। हमारी शुरुआत लगभग कुछ नहीं से हुई थी. ना उपभोक्ता थे, ना पॆसा, ना कंप्युटर योजना, और फ़िर भी हम दिन भर दिन बढते जा रहे थे एक बहुत ही लोकप्रिय वेबसाइट में, और ये कम होने कि कोई संकेत ही नहीं मिल रहा था। पेहले हमारे पास 1000 उपभोक्ता आये, फ़िर 10000 और फ़िर 20000 और ऎसे हि बढता गया। ये बहुत ही अविश्वासिय था। रेड्डिट बहुत ही लोकप्रिय बन गया और वह भूजाल में पडाकु लोगों का अड्डा जैसे बन गया। उसमें बहुत ही हास्य था, बहुत ही कला और लोग वाहं ऎसे ही एकत्र हो जाते थे, और उसको उन्होनें सबसे महत्वपुर्ण वेबसाइट बाना दिया था जहांसे वे हर सुबह अपना समाचार पढते थे । रेड्डिट कुछ माइने में कोलहल के बहुत करिब हे, तो हालकि एक ओर से वह एक जगह हे जाहं लोग दॆनिक समचार, तकनीकि विज्ञान, राजनीति और भी बहुत सारे विषय, और दुसरे ओर से उसमें बहुत सी ऎसी चीझें हें जो कार्यालय में देखने लायक नहीं हे या बहुत ही घृणाजनक चीझें हें, और कुछ ऎसे भी विषय हें जो लोगों कि टांग खिचने के लिए उठाए जातें हें, और इस माइने में रेड्डिट हमेशा विवादों का कारण रहा हे । रेड्डिट कुछ माइने में कोलहल के बहुत करिब हे । रेड्डिट एक बहुत बडे पत्रिका, कोंडे नाश्ट, के नजरों में आया, जिन्होंने उसको खरीदने का प्रस्ताव किया। बहुत ही ज्यादा पॆसा था, इतना ज्यादा कि मेरे पापा को ऎसे सवाल पुछे जाने लगे: "इस पॆसे को मॆं कॆसे संभाल के रखुं?" "बहुत हि ज्यादा पॆसा था?" "बहुत हि ज्यादा पॆसा था।" जॆसे कि लगभग 10 लाख डोलर्स से भी ज्यादा, लेकिन मुझे सही में मालूम नहीं हे ।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent