Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the jews.
तब लोग और उनकी स्त्रियों की ओर से उनके भाई यहूदियों के किरूठ्ठ बड़ी चिल्लाहट मची।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the jews.
तब लोग और उनकी स्त्रियों की ओर से उनके भाई यहूदियों के किरूठ्ठ बड़ी चिल्लाहट मची।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there shall be a great cry throughout all the land of egypt, such as there has not been, nor shall be any more.
और सारे मि देश में बड़ा हाहाकार मचेगा, यहां तक कि उसके समान न तो कभी हुआ और न होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there shall be a great cry throughout all the land of egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
और सारे मि देश में बड़ा हाहाकार मचेगा, यहां तक कि उसके समान न तो कभी हुआ और न होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the egyptians; and there was a great cry in egypt, for there was not a house where there was not one dead.
और फिरौन रात ही को उठ बैठा, और उसके सब कर्मचारी, वरन सारे मिद्दी उठे; और मि में बड़ा हाहाकार मचा, क्योंकि एक भी ऐसा घर न था जिसमें कोई मरा न हो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the egyptians; and there was a great cry in egypt; for there was not a house where there was not one dead.
और फिरौन रात ही को उठ बैठा, और उसके सब कर्मचारी, वरन सारे मिद्दी उठे; और मि में बड़ा हाहाकार मचा, क्योंकि एक भी ऐसा घर न था जिसमें कोई मरा न हो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there arose a great cry: and the scribes that were of the pharisees' part arose, and strove, saying, we find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against god.
तब बड़ा हल्ला मचा और कितने शास्त्री जो फरीसियों के दल के थे, उठकर यों कहकर झगड़ने लगे, कि हम इस मनुष्य में कुछ बुराई नहीं पाते; और यदि कोई आत्मा या स्वर्गदूत उस से बोला है तो फिर क्या?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.