Vous avez cherché: grounds of liability (Anglais - Hindi)

avoidance of liability of taxation
कराधान के दायित्व का परिवर्जन

discharge of liability is wrong .
दायित्व उन्मोचन गलत है ।

he wanted to know the grounds of his arrest .
वह अपनी गिरफतारी का मूल कारण जानना चाहता था ।

some other critics had other grounds of objection .
श्री नारायण मंदिर नियम के रूप में साफ - सुथरे रखे जाते हैं ।

a policy based on segregation on the grounds of race .
वर्ण के आधार पर विलगीकरण ।

the writ petition is also opposed on grounds of public interest
रिट याचिका भी सार्वजनिक हित के विरुद्ध है

the mahatma was released on may 6 , on grounds of health .
स्वास्थ्य के आधार पर ८ मई को महात्माजी को छोड़ दिया गया ।

all his endeavors were aimed at the avoidance of liability of taxation .
उसके सभी प्रयासों का लक्ष्य था कराधान के दायित्व का परिवर्जन करना ।

the buildings and grounds of the office of a university / college etc .
किसी विश्वविद्यालय / महाविद्यालय इत्यादि के कार्यालय भवन और भूमि ।

there are nesting grounds of the leatherback in the andaman and nicobar islands .
अंडमान और निकोबार द्वीप समूहों में लैदरबैक कछुओं के घोंसला बनाने के स्थान पाये जाते हैं ।

just 28 o'clock will run from the grounds of the club at 8 a.m.
बस २८ जुन को क्‍लब के मैदान से सुबह ८ बजे चलेगी꫰

discrimination on the grounds of age will become unlawful from october 2010 in european countries .
यूरोपीय देशों में अक्तूबर 2010 से आयु के आधार पर भेदभाव को गैरकानूनी माना जाएगा ।

ground of claim
दावे का आधार

he came the life and times of yildirim back to india after one year on grounds of ill health .
वह एक वर्ष बाद स्वास्थ्य में खराबी आने के कारण भारत लौट आये ।

laws made by parliament , however , cannot be questioned on grounds of extraterritorial operation article 245 .
लेकिन संसद द्वारा बनाए गए कानूनों के बारे में राज्य क्षेत्रातीत प्रवर्तन के आधार पर आपत्ति नहीं की जा सकती अनुच्छेद 245 ।

outstanding liabilities for expenses are the amount of liability which is yet to be paid as on the balance sheet date .
खर्च की बकाया देयताएं , देयता की वह राशि होती है , जो तुलन पत्र की तिथि के अनुसार अभी भुगतान किया जाना है ।

recipients are chosen on the grounds of need and by blood group and , if necessary , by tissue characteristics .
प्राप्त कर्ता , जरूरत और खून के वर्ग् के आधार और अगर जरूरी हुआ तो कोश के विशिष्ठ अनुलक्षणों के धार पर चुने जाते हैं .

but at the end of 1627 , jehangir left for kashmir on grounds of ill health while prince shahjahan was away in the deccan .
किन्तु सन् 1627 के अन्त में अस्वस्थता के कारण जाहंगीर कश्मीर चला गया जबकि शाहजादा शाहजहां उस समय दक्षिण में था ।

friendship is not just a word or some kind of liability. it is silent promise thai i was i am and i will always be there for you
दोस्ती मेरे लिए सिर्फ एक शब्द नहीं है

but skirting the trim , green grounds of the convent lay a desperate slum with a poetic name , motijheel , pearl of the lake .
लेकिन कान्वेंट के हरे - भरे मैदान के चारों ओर एक गंदी बस्ती थी जिसका नाम बहुत सुन्दर था - मोती झील ।