Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the making of a dictionary
एक शब्दकोश का निर्माण
Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you were supposed the making summary
आपको कल आने वाला था
Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cotton - wool is used in the making of gauze pads .
गाज़ पैड बनाने में रुई का इस्तेमाल किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a healthy citizen contributes to the making of a healthy nation .
स्वस्थ नागरिक ही स्वस्थ राष्ट्र का निर्माण कर सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
making of bamboo weaving in hindi essay
हिंदी निबंध में बांस की बुनाई का निर्माण
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the method of using and making of self - expanding devices .
यह स्वतः विस्तारक उपकरणों के प्रयोग और निर्माण की तरीका है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on that day it was , the day of the making of the worlds by the lord .
वह प्रभु के द्वारा सृष्टि के निर्माण का दिन था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as often happens , the new invention did not stop with the making of the atom bomb .
जैसा कि अक्सर ही होता है , यह नया आविष्कार परमाणु बम बनाने के बाद वहीं नहीं रुक गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is a bodily act that could have very easily suggested the making of wind instruments .
यह एक शारीरिक क्रिया है जिसने बड़ी आसानी से फूंक से बजने वाले यंत्रों को बनाना सुझाया होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
making of candles , hand made paper articles and cloth bags .
मोमबत्तियाँ बनाना , हाथ से बने कागज की वस्तुएँ और कागज की थैलियाँ बनाना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it says that , shahanjahan was dismissed from his psst , before the making of black taj mahal .
उसमें बताया है कि शाहजहाँ को अपदस्थ कर दिया गया था इससे पहले कि वह काला ताजमहल बनवा पाए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he saw that this discovery could lead to the making of a deadly super - bomb 葉he atom bomb .
उन्होंने देखा कि इस खोज के द्वारा एक भीषण महाबम कापरमाणु बम कानिर्माण हो सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for an answer one must take an analytical look into the various traits which went into the making of his personality .
इसके उत्तर के लिए उन विविध तत्वों का विश्लेषण करना होगा जिनसे उनके व्यक्तितत्व का निर्माण हुआ था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is more so when these notifications are challenged after making of the award .
यह और भी सही है जब इन सूचनाओं को पुरस्कार बनाने के बाद चुनौती दी जाती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this includes all natural and manmade cellulosic fibres that go into the making of textiles , clothing , and handicrafts .
इसमें सभी प्राकृतिक तथा मानव निर्मित सेल्युलोसयुक्त रेशे शामिल है जिनका प्रयोग कपड़ों , वस्त्रों तथा हस्तशिल्पों के निर्माण के लिए किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to her both the body and the mind go into the making of love and she entertains so sentimental ideas about human relations .
उसके अनुसार प्रेम में शरीर और मानसिकता दोनों का ही मेल रहता है और वह मानव संबंधों के भावुक विचारों को कोई महत्त्व नहीं देती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a proper and harmonious combination of all the three is required for the making of the whole man and constitutes the true economics of education .
संपूर्ण मनुष्य के निर्माण के लिए तीनो कें उचित और एकरस मेल की जरुरत होती हैं और यही शिक्षा की सच्ची व्यवस्था है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we taught him the making of coats of mail for you, that they might protect you in your wars; will you then be grateful?
और हम ही ने उनको तुम्हारी जंगी पोशिश (ज़िराह) का बनाना सिखा दिया ताकि तुम्हें (एक दूसरे के) वार से बचाए तो क्या तुम (अब भी) उसके शुक्रगुज़ार बनोगे
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 101th meeting , in the form of a democratic member , he control and provide support in the making of duty , for the initial weapons .
१०९वें काँग्रेस में अल्पसंख्य डेमोक्रैट सदस्य के रूप में उन्होंने पारंपरिक हथियारों पर नियंत्रण तथा संघीय कोष के प्रयोग में अधिक सार्वजनिक उत्तरदायित्व का समर्थन करते विधेयकों के निर्माण में सहयोग दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have had the privilege of seeing history being made , and i have also had some small hand in the making of history as part of our remarkable national movement .
मुझे इतिहास का निर्माण होते हुए देखने का अवसर मिला है और अपने उल्लेखनीय राष्ट्रीय आंदोलन में भाग लेकर मुझे भी उस इतिहास के एक छोटे - से अंश के निर्माण का सौभाग्य मिला था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: