Vous avez cherché: happiest people are the givers not the takers (Anglais - Hindi)

happiest people are the givers not the takers
सबसे खुश लोग लेने वाले नहीं हैं

broken people are the most kindest people
टूटे हुए लोग सबसे दयालु लोग होते हैं

people are right that all boys are the same.
सभी लड़के समान हैं।

what kind of people are the feature of any nation
आप किस सुविधा में शामिल होना चाहते हैं

the illiterate people are the victims of persistent unemployment .
चिर बेरोजगारी के पीड़ितों में निरक्षर लोग हैं ।

in my experience , poor people are the world’s greatest entrepreneurs .
मेरे अनुभव में , गरीब दुनिया के सबसे बड़ी उद्यमी हैं ।

but a time will come when you will feel more and more that you are the instrument and not the worker .
पर एक समय आयेगा जब तुम अधिकाधिक यह अनुभव करोगे कि तुम केवल यंत्र हो , कर्मी नहीं ।

though they are the sixteenth number in this programme , they are not the least in point of importance .
इस कार्यक्रम के जुदा - जुदा अंगों की चर्चा करते - करते आदिवासी उनका ठेठ सोलहवां नम्बर लगा है , लेकिन इससे कोई उनके महत्व को कम न समझे ।

desire not the night, when people are cut off in their place.
उस रात की अभिलाषा न कर, जिस में देश देश के लोग अपने अपने स्थान से मिटाए जाते हैं।

through this , the novelist wishes to say that young people are the hope of today ' s world .
उसके माध्यम से उपन्यासकार यह दिखाना चाहता है कि भारत की आशा युवावर्ग है ।

through the wrath of yahweh of armies, the land is burnt up; and the people are the fuel for the fire. no one spares his brother.
सेनाओं के यहोवा के रोष के मारे यह देश जलाया गया है, और ये लोग आग की ईंधन के समान हैं; वे आपस में एक दूसरे से दया का व्यवहार नहीं करते।

this is because thy lord destroyeth not the townships arbitrarily while their people are unconscious .
यह जान लो कि तुम्हारा रब ज़ुल्म करके बस्तियों को विनष्ट करनेवाला न था , जबकि उनके निवासी बेसुध रहे हों

it is equal to them whether you ask forgiveness or ask not forgiveness for them . verily , allah guides not the people who are the fasiqin .
उनके लिए बराबर है चाहे तुम उनके किए क्षमा की प्रार्थना करो या उनके लिए क्षमा की प्रार्थना न करो । अल्लाह उन्हें कदापि क्षमा न करेगा । निश्चय ही अल्लाह अवज्ञाकारियों को सीधा मार्ग नहीं दिखाया करता

warriors are not the ones who always win but they are the ones who always fight
वारियर्स जो हमेशा जीत नहीं हैं, लेकिन वे जो हमेशा लड़ाई कर रहे है

residents are not the citizens of council but are the members of group .
निवासी परिसंघ के नागरिक नही होते बल्कि उसके संघट्को के नागरिक होते है

it is for the poor refugees who were driven from their homes and possessions , desiring the favour and the pleasure of god and supporting god and his messenger . such people are the truthful .
उन मुफलिस मुहाजिरों का हिस्सा भी है जो अपने घरों से और मालों से निकाले गए ख़ुदा के फ़ज़ल व ख़ुशनूदी के तलबगार हैं और ख़ुदा की और उसके रसूल की मदद करते हैं यही लोग सच्चे ईमानदार हैं और

are the states to remain vast prisons , where the human spirit is sought to be extinguished and the resources of the people are to be used for the pageantry and luxury of courts , while the masses starve and remain illiterate and backward ?
क्या ये रियासतें बड़े बड़े जेलखानें बनी रहेंगी , जहां इंसान की आत्मा को कुचल देने की हर कोशिश की जाती है और आम जनता भूखों मरती है , अनपढ़ और पिछड़ी बनी रहती है ।

if what you are getting online is for free , you are not the customer , you are the product .
इंटरनेट पर जो आपको मिल रहा हो वह अगर मुफ्त का है , तो ऐसे में आप ग्राहक नहीं , बल्कि आप खुद एक उत्पाद हैं ।

who has planned this against tyre, the giver of crowns, whose merchants are princes, whose traffickers are the honorable of the earth?
सोर जो राजाओं की गद्दी पर बैठाती थी, जिसके व्योपारी हाकिम थे, और जिसके महाजन पृथ्वी भर में प्रतिष्ठित थे, उसके विरूद्ध किस ने ऐसी युक्ति की है?