Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
happy valentine day my forever
मैं तुम्हें हमेशा के लिए वेलेंटाइन प्यार करता हूँ
Dernière mise à jour : 2023-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy valentine day too you
वैलेंटाइन डे की भी हार्दिक शुभकामनायें
Dernière mise à jour : 2024-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a wish you happy valentine' day
आपको वैलेंटाइन्स दिवस की हार्दिक शुभकामनाएँ
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy valentines day song for my dear friends
मेरे प्यारे दोस्तों को हैप्पी वैलेंटाइन्स डे गाना
Dernière mise à jour : 2024-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy valentines day my velentine
आपको भी हैप्पी वैलेंटाइन्स डे प्रिय
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy valentines day
आपको बहुत-बहुत मुबारक दिन
Dernière mise à jour : 2021-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy valentines day to you too also
आपको बहुत-बहुत मुबारक दिन
Dernière mise à jour : 2021-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tomorrow is a special day for my life
कल मेरे जीवन का एक विशेष दिन है।
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that was a great day for my mother .
वो मेरी माँ के लिए एक बेहतरीन दिन था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy valentine's day my kirti i love you so much from day 1 when we talk ist nd it's continue till my death please give me one chance please🥰😘
क्या तुम मेरे जीवन भर के लिए वैलेंटाइन बनोगे
Dernière mise à jour : 2021-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and only 4 days for my baby birthday
मेरे बच्चे का जन्मदिन जाने के लिए 3 दिन
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was only four years old when i saw my mother load a washing machine for the very first time in her life. that was a great day for my mother. my mother and father had been saving money for years to be able to buy that machine, and the first day it was going to be used, even grandma was invited to see the machine.
मैं सिर्फ चार साल का था जब मैंने अपनी माँ को वाशिंग मशीन में कपड़े डालते देखा उनके जीवन में यह पहली बार था _bar_ वो मेरी माँ के लिए एक बेहतरीन दिन था _bar_ मेरे माता पिता वर्षों से पैसे बचा रहे थे वाशिंग मशीन खरीदने के लिए _bar_ और यह पहला दिन था जब इसका उपयोग होना था, मेरी दादी माँ भी आमंत्रित थी वाशिंग मशीन देखने के लिए _bar_ और दादी माँ सबसे ज्यादा उत्साहित थी _bar_ उनके पूरे जीवन भर वो लकड़ियो को जला कर पानी गरम करती थी, और हाथ से सातो बच्चो के कपड़े धोती थी _bar_ और वो देखने वाली थी बिजली को वहीँ काम करते हुए _bar_ मेरी माँ ने सावधानी से दरवाजा खोला, और मशीन के अंदर कपड़े डाले, इस तरह _bar_ और फिर, जब उन्होंने दरवाजा बंद किया, दादी माँ ने कहा "नहीं नहीं नहीं नहीं " मुझे, मुझे बटन दबाने दो _bar_ और दादी माँ ने बटन दबाया, और उन्होंने कहा "शानदार मैं इसे देखना चाहती हूँ _bar_ मुझे एक कुर्सी दो _bar_ मुझे एक कुर्सी दो _bar_ मैं इसे देखना चाहती हूँ _bar_ और वो मशीन के सामने बैठ गयी, और उन्होंने कपड़े धोने के पूरी प्रक्रिया देखी _bar_ वो मंत्रमुग्ध हो गयी थी _bar_ मेरी दादी माँ के लिए, वाशिंग मशीन एक जादू था _bar_ आज, स्वीडन और दूसरी अमीर देशो में, लोग बहुत से अलग तरह की मशीन का उपयोग करते हैं _bar_ देखिए, घर मशीनों से भरे पड़े है; मैं उन सब का नाम भी नहीं ले सकता _bar_ और तब भी जब वो उड़ना चाहते हैं, वो हवा में उड़ने वाली मशीन का उपयोग करते हैं जो उन्हें दूर स्थानों तक ले जा सकती है _bar_ और अभी भी दुनिया ऐसे बहुत से लोग हैं जो आग जला कर पानी गर्म करते हैं, और आग पर ही अपना खाना बनाते हैं _bar_ कभी कभी उनके पास पर्याप्त खाना भी नहीं होता _bar_ और गरीबी रेखा के नीचे जीते है _bar_ दो सौ करोड़ ऐसे लोग है जो दो डालर प्रतिदिन से कम पर जीवित रहते हैं _bar_ और कुछ ऐसे अमीर लोग भी हैं -- सौ करोड़ लोग -- जो रहते है उसके ऊपर, जिसे मैं एयरलाइन(हवाई रेखा) कहता हूँ, क्युंकि वो एक दिन में 80 डालर से ज्यादा खर्च करते हैं अपनी उपभोग की वस्तुओ पर _bar_ लेकिन ये सिर्फ एक, दो, तीन सौ करोड़ लोग हैं, स्पष्ट रूप से इस दुनिया में सात सौ करोड़ लोग हैं, तो एक, दो, तीन, चार सौ करोड़ ऐसे लोग होने चाहिए, जो गरीबी रेखा और हवाई रेखा के बीच में रहते हैं _bar_ उनके पास बिजली है, लेकिन प्रश्न यह कि क्या उनके पास वाशिंग मशीन हैं? मैंने बाज़ार के आकड़ो का सूक्ष्म परीक्षण किया है, और मैंने पाया है, वास्तव में, वाशिंग मशीन ने हवाई रेखा के नीचे सेंध लगा ली है, और आज अन्य सौ करोड़ लोग ऐसे है जो वाश लाइन के ऊपर रहते है _bar_ (हँसी) और वो रोज 40 डालर से ज्यादा खर्च करते हैं _bar_ तो दो सौ करोड़ लोग ऐसे हैं जिनके पास वाशिंग मशीन है _bar_ और बाकी बचे पांच सौ करोड़, वो कपड़े कैसे धोते हैं? या और भी सही सवाल, दुनिया भर के ज्यादातर महिलाये कपड़े कैसे धोती हैं? क्युंकि यह महिलाओ के लिए मुश्किल काम है _bar_ वो इस तरह धोती है: हाथ से _bar_ यह एक मेहनत और समय लेने वाला काम है, जो हर हफ्ते घंटो करना पड़ता है _bar_ और कभी कभी उन्हें पानी भी दूर से लेकर आना पड़ता है घर में कपड़े धोने के लिए _bar_ या उन्हें धोने के कपड़े किसी दूर के पानी के स्रोत के पास लाने पड़ते है _bar_ और उन्हें वाशिंग मशीन चाहिए _bar_ वो अपने जीवन का ज्यादा समय बर्बाद नहीं करना चाहते इस मुश्किल काम को करने में इतनी कम उत्पादकता के साथ _bar_ और उनकी चाह में कुछ भी अलग नहीं है मेरे दादी माँ की चाह से _bar_ यहाँ देखिए, स्वीडन में दो पीढ़ियों पहले नदी की धारा से पानी निकलते हुए, आग से पानी गरम और इस तरह कपड़े धोते हुए _bar_ बिल्कुल उसी तरह इन्हें भी वाशिंग मशीन चाहिए _bar_ लेकिन जब मैं पर्यावरण के बारे चिंतित छात्रों को यह उपदेश देता हूँ, वो मुझसे कहते हैं "नहीं, दुनिया में सबके पास कार और वाशिंग मशीन नहीं हो सकती " हम यह उस महिला को कैसे कह सकते हैं जिसे वाशिंग मशीन नहीं मिलने वाली हैं? और तब मैं छात्रों से पूछता हूँ, मैंने उनसे पूछा है --पिछले दो सालो में पूछा है,
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so baby, this is our first valentine's day, whatever time we have spent together, our fights are very special for our love, everyone keeps coming for me, ups and downs keep coming, but we will face him together, you were very special for me and will be special, always and sorry dilse i have ever disappointed you, so a very happy valentine's day baby i love you. you a lot
toh baby ye humara pehela valentine day hai jitna bhi time humne sath kiya hai humare jhagade humara pyar ekdusre k liye vo bht special hai sab mere liye haa ups and downs aate rehete hai par hum usko sath me reh kar face karege tu bht special thi mere liye special hai aur special rehegi humesha and sorry dilse maine kabhi tujhe disappoint kiya hai toh a very happy valentine's day baby i love you a lot
Dernière mise à jour : 2023-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: