Vous avez cherché: harish makes haste (Anglais - Hindi)

make haste
hamesa haste raho

so make haste and unyoke them
इसलिए जल्दबाजी करें और उन्हें अनदेखा करें

capulet make haste, make haste.
capulet जल्दबाजी, जल्दबाजी बनाने.

but they make haste in their footsteps .
फिर वे उन्हीं के पद - चिन्हों पर दौड़ते रहे

make haste to help me, o lord my salvation.
हे यहोवा, हे मेरे उद्वारकर्त्ता, मेरी सहायता के लिये फुर्ती कर!

the poet makes haste to relieve them and the reader from this predicament by bringing down the curtain on the boat scene .
इससे उन्हें और पाठक को छुटकारा दिलाने के लिए कवि जल्दबाजी करते हैं और नाव के इस दृश्य पर परदा डाल देते हैं ।

move not your tongue concerning to make haste therewith .
तू उसे शीघ्र पाने के लिए उसके प्रति अपनी ज़बान को न चला

do you want catch . the train then make haste
क्या आप ट्रेन पकड़ना चाहते हैं तो जल्दबाजी करें

for their feet run to evil, and make haste to shed blood.
क्योंकि वे बुराई की करने को दौड़ते हैं, और हत्या करने को फुर्ती करते हैं।

we must make haste in this regard but without compromising on quality .
हमें इस सम्बन्ध में तेजी से कार्य करना चाहिए परंतु गुणवत्ता पर दुष्प्रभाव नहीं पड़ना चाहिए ।

therefore do my thoughts cause me to answer, and for this i make haste.
मेरा जी चाहता है कि उत्तर दूं, और इसलिये बोलने में फुत करता हूँ।

o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.
हे परमेश्वर, मुझ से दूर न रह; हे मेरे परमेश्वर, मेरी सहायता के लिये फुर्ती कर!

be pleased, o lord, to deliver me: o lord, make haste to help me.
हे यहोवा, कृपा करके मुझे छुड़ा ले! हे यहोवा, मेरी सहायता के लिये फुर्ती कर!

thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
तेरे लड़के फुर्ती से आ रहे हैं और खण्डहर बनानेवाले और उजाड़नेवाले तेरे बीच से निकले जा रहे हैं।

man was created of haste . assuredly i shall show you my signs ; so demand not that i make haste .
आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ पैदा किया गया है मैं अनक़रीब ही तुम्हें अपनी निशानियाँ दिखाऊँगा तो तुम मुझसे जल्दी की न मचाओ

lord, i cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when i cry unto thee.
हे यहोवा, मैं ने तुझे पुकारा है; मेरे लिये फुर्ती कर! जब मैं तुझ को पुकारूं, तब मेरी ओर कान लगा!

the day on which the earth shall cleave asunder under them , they will make haste ; that is a gathering together easy to us .
जिस दिन धरती उनपर से फट जाएगी और वे तेजी से निकल पड़ेंगे । यह इकट्ठा करना हमारे लिए अत्यन्त सरल है

and saw him saying unto me, make haste, and get thee quickly out of jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
और उस ने देखा कि मुझ से कहता है; जल्दी करके यरूशलेम से झट निकल जा: क्योंकि वे मेरे विषय में तेरी गवाही न मानेंगे।

then the king said, cause haman to make haste, that he may do as esther hath said. so the king and haman came to the banquet that esther had prepared.
तब राजा ने आज्ञा दी कि हामान को तुरन्त ले आओ, कि एस्तेर का निमंत्राण ग्रहण किया जाए। सो राजा और हामान एस्तेर की तैयार की हुई जेवनार में आए।

but i am poor and needy: make haste unto me, o god: thou art my help and my deliverer; o lord, make no tarrying.
मैं तो दीन और दरिद्र हूं; हे परमेश्वर मेरे लिये फुर्ती कर! तू मेरा सहायक और छुडानेवाला है; हे यहोवा विलम्ब न कर!