Vous avez cherché: he can not be said to have taken congnizance (Anglais - Hindi)

directories can not be attached to messages .
संदेश में निर्देशिका संलग्न न कर सका

apko languages can not be
language konsi konsi aati h apko

he is said to have died at the age of ninety .
कहा जाता है कि उनकी मृत्यु 90 वर्ष की आयु में हुई ।

he can not jump over the wall
you can not jump from wall

the nick can not be empty .
उपनाम खाली नहीं रह सकता .

sins can not be forgiven without...
पापों बिना माफ नहीं किया जा सकता है...

attestation can not be done in absence
अनुप्रमाणन अनुपस्थिति में नहीं किया जाता ।

the style name can not be empty .
यह शैली नाम खाली नहीं रह सकता .

your email address can not be deleted.
aapki yatra mangal may ho ye kamna karte he

he is too poor he can not buy a book
वह इतना गरीब है कि वह किताब नहीं खरीद सकत

he can not talk hence he suffers from mutism
वह बोल नहीं सकता क्योंकि वह गूंगेपन से पीड़ित है ।

he can not walk because of a muscle cramp .
वह पेशी में मोच के बाद भी चल कता है ।

dudhwa is said to have 101 tigers and 4 leopards .
कहा जाता है कि दुधवा में 101 बाघ और चार चीते हैं ।

at this age the horse is said to have a full mouth .
इस उम्र में घोड़े को पूरे मुंह वाला कहा जाता है ।

akbar himself is said to have composed verses in hindi .
कहा जाता है कि अकबर ने स्वयं हिंदी में कविताओं की रचना की ।

bhrigu is said to have written the first treatise on astrology .
भृगु को खगोलशास्त्र पर पहला लेख लिखने वाला प्रथम व्यक्ति कहा जाता है ।

but government could not be said to have had any policy on the future development of industries before the planning commission was seized of the problem .
लेकिन सरकार के बारे में यह नहीं कहा जा सकता था कि इसने उद्योग के भावी विकास के लिए कोई निश्चित नीति बनाई थी . जब तक कि योजना आयोग के सामने यह समस्या नहीं आयी .

' my speech at this meeting may be said to have been the first public speech in my life ' .
इस सभा में मेरे भाषण को मेरे जीवन का पहला सार्वजनिक भाषण कहा जा सकता है ।

durga prasad mishra is said to have gone from door to door to enlist subscribers .
कहते हैं कि ग्राहक संख्या को बढ़ाने के लिए दुर्गाप्रसाद मिश्र घर - घर जाते ।

the khandetta swordsman and the paana untouchable weaver may also be said to have shown the same decline in adherence to their traditional occupation .
खंडाइत योद्धा एवं पाणइ अछूत जुलाहा के परंपरागत व्यवसाय की प्रवृति में भी उसी प्रकार ह्रास हुआ है ।