Vous avez cherché: he distanced himself to save himself (Anglais - Hindi)

she distanced herself to save herself
उसने खुद को बचाने के लिए स्वयं को दूर किया

he considers himself to be raghav .
अपने को राघव मानता भी है ।

he adpoted this look to save himself from english people .
ऐसा रूप उन्होंने अंग्रेज़ों से बचने के लिए अपनाया था ।

in case he is slipping , then he can hold on to something to save himself .
फिसलने की स्थित में किसी वस्तु को पकड़ सकता है ।

he had no body to help him other than god , nor was he able to save himself .
और ख़ुदा के सिवा उसका कोई जत्था भी न था कि उसकी मदद करता और न वह बदला ले सकता था इसी जगह से साबित हो गया

and all those who are on the earth , to save himself .
और उन सभी लोगों को जो धरती में रहते है , फ़िदया के रूप में दे डाले फिर वह उसको छुटकारा दिला दे

xmp file to save
सहेजने के लिए एक्सएमपी फ़ाइल

ask whether to save
सहेजने के लिए पूछें

failed to save item...
% 1 में फ़ाइल सूची बनाना असफल

unable to save avatar
अवतार सहेजने में असमर्थ

man willingly offers himself to torment and sacrifice .
तब मनुष्य स्वेच्छा से कष्ट झेलने और अपना बलिदान करने के लिए स्वयं को प्रस्तुत करता है ।

the trekker should also save himself from such rolling stones .
ऐसे पत्थरों से ट्रेकर को अपना बचाव सावधानी से करना चाहिए ।

they shall have no protectors to help them against allah . for he whom allah causes to go astray will have no way to save himself .
और ख़ुदा के सिवा न उनके सरपरस्त ही होंगे जो उनकी मदद को आएँ और जिसको ख़ुदा गुमराही में छोड़ दे तो उसके लिए कोई राह नहीं

he had done something wicked and to save himself from the consequences , he had had to leave the place and has not been heard of for many years .
किसी कुकृत्य के परिणाम से बचने के लिए उसे घर छोड़ने पड़ा था और कई वर्ष तक उसका को पता नहीं चलता है ।

he smears his body with ' rama raja ' a powder of yellow colour to save himself from the scor - ching heat of summer .
ग्रीष्म ऋतु की तपतपाती धूप से बचने के लिए वह अपने पूरे शरीर पर रामरज पीले रंग की एक भस्म लगाता है ।

so we opened up the earth and sunk him and his mansion . there was not a body that could help him against of god , nor was he able to save himself .
अन्ततः हमने उसको और उसके घर को धरती में धँसा दिया । और कोई ऐसा गिरोह न हुआ जो अल्लाह के मुक़ाबले में उसकी सहायता करता , और न वह स्वयं अपना बचाव कर सका

as the luggage is lugged on the back , the trekker can save himself from any possible accident .
पीठ पर बोझ लदे होने के बावजूद किसी दुर्घटना के समय व्यक्ति हाथों से अपने - आपको गिरने से बचा सकता है ।

but he saves himself by trapping the shark ' s pilot fish in a lotus leaf he finds floating nearby .
लेकिन , पास में ही एक कमल का पत्ता बह रहा होता है जिसमें वह झुंड के आगे चलनेवाली उस मछली को पकड़ लेता है ।

just as many bjp leaders have squirmed at sudarshan ' s loyalty test , british home secretary jack straw has distanced himself from the parekh report ' s very denial of patriotism .
सुदर्शन ने प्रतिबद्धता परीक्षण के लिए जो अपील की उस पर भाजपा के कुछ नेता जिस तरह कुलबुलए , उसी तरह ब्रिटेन के गृह मंत्री जैक स्ट्रॉ ने पारेख रिपोर्ट से किनाराकशी की .

will obama cynically yield to temptation , play the war card and make “ conservatives swoon , ” in pipes ' phrase , to save himself and his party ? we shall see .
क्या ओबामा सनकपूर्वक इस उकसावे से प्रेरित होंगे और युद्ध का पत्ता खेलेंगे और जैसा कि पाइप्स कहते हैं कि “ परम्परावादियों को पागल कर देंगे” पाइप्स के अनुसार वे स्वयं को और अपनी पार्टी को बचा लेंगे ? हमें यह देखना होगा ।