Vous avez cherché: he promised me that he would come (Anglais - Hindi)

he told me that he would call me
उसने मुझसे कहा कि तुमको बुलाओ

he promised me that he would be more careful in future .
उसने मुझसे वादा किया था कि वह आगे से ज़्यादा सावधान रहेगा ।

he promised me that he would be more careful in the future.
उसने मुझसे वादा किया था कि वह आगे से ज़्यादा सावधान रहेगा।

he hoped that he would pass
he hoped that he would pass

he had promised that he would come to meet him whenever he was in town .
उसने वायदा किया था कि जब भी वह यहां आयेगा , उससे मिलने जरूर आयेगा ।

he said that he would go there
मैं पैदल ही लौट जाता

he promised me to help
उसने मुझसे मदद करने का वादा किया

verily , he thought that he would never come back !
और समझता था कि कभी फिर कर जाएगा ही नहीं

he is so proud that he would not beg
उसे इतना घमंड है कि वह भीख नहीं मांग सकता

and he thought that he would never return .
और समझता था कि कभी फिर कर जाएगा ही नहीं

i had hoped that he would pass
वह यूएसए के लिए निकला था

i had hoped that he would come to see my daughter
मुझे उम्मीद थी कि वह मेरी बेटी को देखने के लिए आया था

he told me that he is at kuchaman city
उसने मुझे बताया कि वह कुचामन शहर में है

that he would try to figure it out .
होकर वे उसे समझना चाहेंगे

but that he is lazy he would be very intelligent
लेकिन यह कि वह आलसी है, वह बहुत बुद्धिमान होगा

we took it for granted that he would join us .
हमने मान लिया था कि वह हमारे साथ आएगा ।

how were we to know that he would come to this hospital and die there ?
हमें कैसे पता चलता कि वह इसी अस्पताल में मरेगा ?

after that he would be a completely inviolable brahman .
उसके बाद ही तो वह संपूर्ण पवित्र होकर ब्राह्मण होगा ।

jamnalal decided that he would disobey the police order .
जमनालाल जी ने निश्चय किया कि वे इस आज्ञा का विरोध करेगें ।

and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
उस ने कहा, जब तक कोई मुझे न समझाए तो मैं क्यांेकर समझूं? और उस ने फिलिप्पुस से बिनती की, कि चढ़कर मेरे पास बैठ।