Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he saw the book.
वह किताब देखता होगें
Dernière mise à jour : 2022-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he saw the children running away .
उसने बच्चों को भागते देखा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the crow flew away.
कौआ उड़ गया।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
but he saw the eyes of the man in his grip dilate with terror .
लेकिन उन्होंने अपने शिकंजे में फंसे उस आदमी की आंखों को डर से फैलते हुए देखा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the crow is black
कौआ काले रंग का होता है
Dernière mise à jour : 2020-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the instant he saw the policeman , he ran away .
वह पुलिस अफ़सर को देखते ही भाग गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the crow is not white.
कौवा सफ़ेद होता हे
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the crow was feeling thirsty
the crow was feeling thirsty
Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sugriva stood transfixed as he saw the figure of rama .
राम की आकृति को देखकर सुग्रीव सम्मोहित खड़ा रहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the crow is black in colour
कौवे का रंग काला होता है
Dernière mise à jour : 2021-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the crow has drunk the water.
कौआ पानी पीता है
Dernière mise à jour : 2024-02-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
i won't to old crow with you
मैं तुम्हारे साथ कौवा नहीं करूंगा
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but when he saw the peasants and listened to their tales he knew that his immediate mission lay with them .
लेकिन जब वे उन किसानों से मिले और उनकी कहानियों सुनी तो उनको पता चल गया कि उनका फौरी काम उन्हीं के बीच है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from a distance he saw the deer caught in the snare and got very excited .
दूर से ही उसने हिरन को जाल में फँसा देखा तो बहुत खुश हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he saw the helplessness of man but had a profound faith in his inner strength .
उन्होने मानव की असमर्थता देखी किन्तु उसकी आन्तरिक शक्ति में उनका गहन विश्वास भी था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doesn't the crow fly in the night?
संदीप अपना कार्य नहीं करता है?
Dernière mise à jour : 2022-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as rama emerged out of his stupor , he saw the anxious face of vibhishana and questioned him .
जब राम की मूर्च्छा दूर हुई , तब उन्होंने विभीषण का चिन्तामग्न चेहरा देखा और उससे प्रश्न किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but if he saw the garden in its present condition , they would all be dismissed on the spot .
पर राजा ने अगर बगीचे की यह दशा देख ली तो वे सभी नौकरी से भी निकाले जा सकते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he saw the gardens , the mountains all around him , the beauty of the flowers , and the taste with which everything had been selected .
बाग - बगीचे देखे । चारों तरफ फैले पहाड़ देखे । फूलों कि खूबसूरती देखी । सारी चीजें बड़े करीने और सुरुचि के साथ संजोई गई थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he saw the valour of the sepoys , but what caused the defeat was the failure of the military leadership .
उन्होंने अपने सैनिकों का शौर्य देख लिया था , पराजय का कारण और कुछ नहीं , बस सैनिक नेतृत्व की असफलता थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: